| English | French |
| Acting Director | Directrice par intérim |
| Area Director | Directeur sous-régional |
| Assistant Director-General, Office of Corporate Communications and External Relations | Sous-Directeur général, Bureau de la communication et des relations extérieures |
| Assistant Director-General/Regional Representative | Sous-Directeur général et Représentant régional |
| Assistant Director-General/Regional Representative for Latin America and the Caribbean | Sous-Directeur général/Représentant régional pour l'Amérique latine et les Caraïbes |
| Assistant Director-General/Special Adviser, World Food Summit Follow-up | Sous-directeur général, Conseiller spécial, Suivi du Sommet mondial de l'alimentation |
| Assistant to Deputy Executive Director | Assistant du Directeur exécutif adjoint |
| Assistant to Executive Director | Assistant du Directeur exécutif |
| Board of Directors | Conseil d'administration de la Mutuelle de crédit |
| Board of Directors of the Credit Union | Conseil d'administration de la Mutuelle de crédit |
| Board of Directors of the Credit Union | Conseil d'administration |
| Cabinet of the Director-General | Cabinet du Directeur général |
| Deputy Director-General Knowledge | DGA-C Connaissances |
| Director and Treasurer | Directeur et Trésorier |
| Director, CSF and Treasurer | Directeur, CSF et Trésorier |
| Director-General Elect | Directeur général nouvellement élu |
| Director of Evaluation | Directeur de l'évaluation |
| Director President's Cabinet | Directeur de Cabinet du Président |
| Evaluation Director | Directeur de l'évaluation |
| Executive Director | Directrice exécutive |
| Immediate Office of Assistant Director-General | Bureau rapproché du Sous-Directeur général |
| Immediate Office of Deputy Director-General | Bureau rapproché du Directeur général adjoint |
| Immediate Office of Director-General | Bureau rapproché du Directeur général |
| Joint Conference of Directors and Representatives of Agricultural Research, Agricultural Advisory Services and Higher Education in Agriculture | Conférence conjointe des directeurs et représentants de la recherche agronomique, de la vulgarisation agricole et de l'enseignement supérieur agricole |
| Office of Assistant Director-General | Bureau du Sous-Directeur général, AF |
| Office of Assistant Director-General, AF | Bureau du Sous-Directeur général, AF |
| Office of Assistant Director-General, AG | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de l'agriculture AG |
| Office of Assistant Director-General, CS | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des services internes CS |
| Office of Assistant Director-General, ES | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département du développement économique et social ES |
| Office of Assistant Director-General, FI | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des pêches et de l'aquaculture FI |
| Office of Assistant Director-General, FO | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des forêts FO |
| Office of Assistant Director-General, GI | Bureau du Sous-Directeur général |
| Office of Assistant Director-General, KC | Bureau du Sous-Directeur général |
| Office of Assistant Director-General, NR | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la gestion des ressources naturelles et de l'environnement NR |
| Office of Assistant Director-General, SD | Bureau du Sous-Directeur général |
| Office of Assistant Director-General, TC | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département de la coopération technique TC |
| Office of Deputy Director-General | Bureau du Directeur général adjoint |
| Office of Director | Bureau du Directeur |
| Office of Director | Bureau du Directeur, AFF |
| Office of Director, AFC | Bureau du Directeur |
| Office of Director, AFF | Bureau du Directeur, AFF |
| Office of Director, AFH | Bureau du Directeur, AFH |
| Office of Director, AFI | Bureau du Directeur |
| Office of Director, AFS | Bureau du Directeur, AFS |
| Office of Director, AGA | Bureau du Directeur |
| Office of Director, AGL | Bureau du Directeur |
| Office of Director, AGP | Bureau du Directeur, AGP |
| Office of Director, AGS | Bureau du Directeur, AGS |
| Office of Director, CPA | Bureau du Directeur |
| Office of Director, CSA | Bureau du Directeur |
| Office of Director, CSF | Bureau du Directeur |
| Office of Director, ESA | Bureau du Directeur |
| Office of Director, ESC | Bureau du Directeur |
| Office of Director, ESN | Bureau du Directeur |
| Office of Director, ESS | Bureau du Directeur |
| Office of Director, EST | Bureau du Directeur |
| Office of Director, ESW | Bureau du Directeur, ESW |
| Office of Director, FIE | Bureau du Directeur, FIE |
| Office of Director, FII | Bureau du Directeur |
| Office of Director, FIM | Bureau du Directeur, FIM |
| Office of Director, FIP | Bureau du Directeur |
| Office of Director, FIR | Bureau du Directeur |
| Office of Director, FOE | Bureau du Directeur, FOE |
| Office of Director, FOM | Bureau du Directeur, FOM |
| Office of Director, FON | Bureau du Directeur |
| Office of Director, FOP | Bureau du Directeur |
| Office of Director, FOR | Bureau du Directeur |
| Office of Director-General | Bureau du Directeur général |
| Office of Director, GIC | Bureau du Directeur |
| Office of Director, GII | Bureau du Directeur |
| Office of Director, GIL | Bureau du Directeur |
| Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture | Bureau du Directeur, Division mixte FAO/AIEA des techniques nucléaires dans l'alimentation et l'agriculture |
| Office of Director, KCC | Bureau du Directeur, KCC |
| Office of Director, KCE | Bureau du Directeur |
| Office of Director, KCI | Bureau du Directeur, KCI |
| Office of Director, KCT | Bureau du Directeur, KCT |
| Office of Director, LOB | Bureau du Directeur |
| Office of Director, LOG | Bureau du Directeur |
| Office of Director, LOJ | Bureau du Directeur |
| Office of Director, LON | Bureau du Directeur |
| Office of Director, LOR | Bureau du Directeur |
| Office of Director, LOW | Bureau du Directeur |
| Office of Director, NRC | Bureau du Directeur |
| Office of Director, NRL | Bureau du Directeur, NRL |
| Office of Director, NRR | Bureau du Directeur |
| Office of Director, OCC | Bureau du Directeur |
| Office of Director, OCD | Bureau du Directeur, OCD |
| Office of Director, OHR | Bureau du Directeur |
| Office of Director, OSP | Bureau du Directeur |
| Office of Director, PBE | Bureau du Directeur, PBE |
| Office of Director, SDA | Bureau du Directeur |
| Office of Director, SDR | Bureau du Directeur |
| Office of Director, SDW | Bureau du Directeur |
| Office of Director, TCA | Bureau du Directeur |
| Office of Director, TCE | Bureau du Directeur |
| Office of Director, TCI | Bureau du Directeur |
| Office of Director, TCO | Bureau du Directeur, TCO |
| Office of Director, TCS | Bureau du Directeur |
| Office of Special Advisers to the Director-General | Bureau des Conseillers spéciaux du Directeur Général |
| Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAF1 | Bureau du SDG/Représentant régional |
| Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAF1 | Bureau du Sous-Directeur général/Représentant régional |
| Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAP1 | Bureau du Sous-Directeur général/Représentant régional |
| Office of the Assistant Director-General/Deputy Regional Representative, RAP1 | Bureau du SDG/Représentant régional |
| Office of the Assistant Executive Director | Bureau du Sous-Directeur exécutif |
| Office of the Deputy Executive Director | Bureau du Directeur exécutif adjoint |
| Office of the Director-General | Bureau du Directeur général |
| Office of the Executive Director | Bureau de la Directrice exécutive |
| Office of the Executive Director | OED |
| Offices reporting to Director-General | Bureaux directement placés sous l'autorité du Directeur général |
| Personal Assistant to Deputy Director-General | Assistant personnel du Directeur général adjoint |
| Personal Assistant to the Director-General | Assistant personnel du Directeur général |
| Regional Directors' Team | Équipe de directeurs régionaux |
| Regional Directors' Team | Équipe de directeurs régionaux des Nations Unies |
| Regional Directors Teams | Équipes de directeurs régionaux |
| Special Adviser to the Director General | Conseiller spécial du Directeur général |
| Special Advisers to the Director-General | Conseillers spéciaux du Directeur Général |
| UN Regional Director's Team | Équipe de directeurs régionaux |
| UN Regional Director's Team | Équipe de directeurs régionaux des Nations Unies |
| United Nations Regional Director's Team | Équipe de directeurs régionaux |
| United Nations Regional Director's Team | Équipe de directeurs régionaux des Nations Unies |
