| English | French |
| Accounting, Reporting and Analysis Branch | Sous-Division de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse |
| Accounting, Reporting and Analysis Group | Groupe chargé de la comptabilité, de l'établissement des rapports et de l'analyse |
| Agrarian Analysis Officer | Spécialiste des analyses agraires |
| Analog visual Imagery Analysis System | Système visuel d'analyse analogique des images |
| Analysis and Nutrition Service | Service de l'analyse et de la nutrition |
| Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling | Comité sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage |
| Committee on Methods of Analysis and Sampling | Comité sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage |
| Committee on Methods of Analysis and Sampling | Comité du Codex sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage |
| Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service | Service des marchés des produits de base, de l'analyse des politiques et des projections |
| Commodity Markets, Policy Analysis and Projections Service | Service des marchés des produits de base, d'analyse des politiques et des projections |
| Commodity Movement Processing and Analysis System | le système COMPAS |
| Commodity Movement Processing and Analysis System | Système d'analyse et de gestion du mouvement des produits |
| Common Methodological Framework for GHG Lifecycle Analysis of Bioenergy | Cadre méthodologique commun sur l'analyse du cycle de GES de la bioénergie |
| Current and Emerging Issues for Economic Analysis and Policy Research | Problèmes actuels et émergents en matière d'analyse économique et de recherche de politiques |
| Department of Economic and Social Information and Policy Analysis | Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques |
| Eastern and Central Africa Programme for Agricultural Policy Analysis | Programme d'Afrique orientale et centrale pour l'analyse des politiques agricoles |
| Economic Research and Analysis Division | Divisionrecherche et analyse économiques |
| European Network of Excellence for Oceans Ecosystem Analysis | Réseau d'excellence européen EUR-OCEANS |
| Expert Consultation on Analysis of Impact of Agricultural Research on Agricultural Production and Development | Consultation d'experts sur l'analyse des effets de la recherche agricole sur la production et le développement agricoles |
| Expert Consultation on Analysis of Research Impact and Assessment of Suitable Technologies for Resource-poor Farmers in Asia and the Pacific | Consultation d'experts sur l'analyse de l'impact de la recherche et sur l'évaluation de techniques appropriées pour les agriculteurs démunis d'Asie et du Pacifique |
| Expert Consultation on Application of Risk Analysis Environmental Risk Assessment, Risk Management and Risk Communication in Aquaculture | Consultation d'experts sur l'application de l'analyse des risques au domaine de l'aquaculture évaluation des risques environnementaux, gestion des risques et information sur les risques |
| FAO/PAHO Seminar on Economic Analysis and Decision-making for Managers of Animal Health Programmes | Séminaire FAO/OPS sur l'analyse économique et la prise de décisions, destiné aux responsables des programmes de santé animale |
| Farm Analysis Package | Systèmed'analyse des exploitations agricoles |
| Fisheries Information and Analysis System | Système d'information et d'analyse des pêches |
| Food Security Analysis Unit | Unité d'analyse de la sécurité alimentaire |
| Food Security Analysis Unit | Unité chargée de l'analyse de la sécurité alimentaire |
| Food Security Analysis Unit - Somalia | Unité d'analyse de la sécurité alimentaire |
| Food Security and Agricultural Projects Analysis Service | Service de la sécurité alimentaire et de l'analyse des projets agricoles |
| Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service | Service du Analyse de la sécurité alimentaire, des marchés et de la vulnérabilité |
| General Analysis and Projections Group | Groupe des analyses générales et projections |
| Guidelines for Pest Risk Analysis | Directives pour l'analyse du risque phytosanitaire |
| Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | Directives pour la validation des méthodes d'analyse par un seul laboratoire |
| Guidelines on Good Laboratory Practice in Pesticide Residue Analysis | Directives concernant les bonnes pratiques de laboratoire en matière d'analyse des résidus de pesticides |
| Guidelines on Good Laboratory Practice in Residue Analysis | Directives concernant les bonnes pratiques de laboratoire en matière d'analyse des résidus de pesticides |
| Harmonized IUPAC Guidelines for Single-Laboratory Validation of Methods of Analysis | Directives pour la validation des méthodes d'analyse par un seul laboratoire |
| Hazard Analysis Critical Control Point | analyse des risques aux points critiques |
| International Advisory Group on Pest Risk Analysis | Groupe consultatif de la CIPV sur l'analyse du risque phytosanitaire |
| International Convention for the Standardization of the Methods of Cheese Analysis | Convention internationale pour la standardisation des méthodes d'analyse des fromages |
| International Plant Health Risk Analysis Workshop | Atelier international sur l'analyse des risques phytosanitaires |
| Joint FAO/WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues | Consultation mixte d'experts FAO/OMS sur l'application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires |
| Land Tenure Systems Analysis Officer | Spécialiste de l'analyse des régimes fonciers |
| Livestock Information, Sector Analysis and Policy Branch | Sous-Division de l'information, de l'analyse sectorielle et des politiques en matière d'élevage |
| Market Analysis and Projections | Études de marché et des projections |
| Market Assessment and Analysis of Basic Foodstuffs | Évaluation des marchés et analyse des denrées alimentaires de base |
| Market Assessment and Analysis of Raw Materials, Tropical and Horticultural Products | Évaluation des marchés et analyse des matières premières et des produits tropicaux et horticoles |
| Needs Analysis Framework | Cadre d'analyse des besoins |
| Nordic Committee on Food Analysis | Comité nordique d'analyse alimentaire |
| Operational Reporting and Analysis Branch | Sous-Division de l'analyse et des rapports sur les opérations |
| Planning and Economic Analysis Division | Division de la planification et de l'analyse économique |
| Poverty and Social Impact Analysis | analyse d'impact social et pauvreté |
| Principles for the Risk Analysis of Foods Derived from Modern Biotechnology | Principes pour l'analyse des risques présentés par les aliments dérivés des biotechnologies modernes |
| programme support and administrative budget gap analysis | analyse de l'écart AAP |
| Prospective Analysis of Future Aquaculture Development | Analyse prospective mondiale sur l'évolution future de l'aquaculture |
| PSA gap analysis | analyse de l'écart AAP |
| Regional Expert Consultation on Analysis and Dissemination of Food and Agriculture Sector Data | Consultation régionale d'experts sur l'analyse et la diffusion des données concernant les secteurs alimentaire et agricole |
| Rural Development Analysis Group | Groupe de l'analyse du développement rural |
| Rural Development Analysis Officer | Chargé de l'analyse du développement rural |
| Security Information Management and Security Analysis System | système de gestion et d'analyse des données relatives à la sécurité |
| Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries | Projet sur les Rôles de l'agriculture |
| Socio-Economic Analysis and Policy Implications of the Roles of Agriculture in Developing Countries | Analyse socioéconomique des rôles de l'agriculture et de leurs conséquences pour la définition de politiques dans les pays en développement |
| Socio-economic and Gender Analysis Programme | Programme d'analyse socio-économique et d'étude de la parité hommes-femmes |
| Socio-economic Statistics and Analysis Service | Service des statistiques et d'analyses socio-économiques |
| Strategic Analysis and Knowledge Support System | Système d'analyse stratégique et d'appui à la connaissance |
| Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries | Séminaire sous-régional pour formateurs en cours d'emploi sur l'analyse des projets agricoles pour les pays du Mashrek |
| Task Group on Data and Scenario Support for Impact and Climate Analysis | Équipe spéciale pour les données et les scénarios servant à l'analyse du climat et de ses incidences |
| Trade Analysis and Information System | Système d'analyse et d'information commerciales |
| Trade Records Analysis of Flora and Fauna in Commerce | TRAFFIC |
| Working Group on Methods of Analysis and Sampling | Groupe de travail sur les méthodes d'analyse et d'échantillonnage |
| Working Group on Methods of Analysis in Nutrition Labelling | Groupe de travail sur les méthodes d'analyse se rapportant à l'étiquetage nutritionnel |
| Working Group on Pest Risk Analysis for Environmental Hazards of Plant Pests | Groupe de travail sur l'analyse des risques concernant les dangers environnementaux des ravageurs des plantes |
| Working Party on Macro-economic and Structural Policy Analysis | Groupe de travail chargé de l'analyse des politiques macro-économiques et structurelles |
| Working Party on Tax Policy Analysis and Tax Statistics | Groupe de travail sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales |
| Workshop on Analysis and Control of Plant Disease Epidemics | Stage d'études pratiques sur l'analyse des épiphyties et la lutte contre celles-ci |
| Workshop on Data Collection and Analysis for Sustainable Forest Management | Atelier sur la collecte et l'analyse des données pour une gestion durable des forêts |
| Workshop on In-service Training of Trainers on Agricultural Project Analysis | Atelier sur la formation en cours d'emploi des formateurs à l'analyse des projets agricoles |
