Terms for subject Name of organization containing Système

French	English
adjoint aux systèmes d'information	information systems assistant
adjoint à l'appui des systèmes	systems support assistant
Analyste des systèmes de gestion	Business Analyst
Analyste des systèmes d'information	Information Systems Analyst
Analyste systèmes/programmeur	Systems Analyst/Programmer
Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets	support for technical services
Appui au système des Nations Unies pour les services techniques au niveau des projets	UN System Support for Technical Services at the Project Level
Association internationale sur les systèmes de production	International Farming Systems Association
Base de données sur les exploitations et les systèmes agricoles	Farm and Farming Systems Database
Cadre stratégique du Comité permanent de la nutrition du système des Nations Unies	United Nations System Standing Committee on Nutrition Strategic Framework
Cadre stratégique du Comité permanent de la nutrition du système des Nations Unies	Standing Committee on Nutrition Strategic Framework
Cadre stratégique du Comité permanent de la nutrition du système des Nations Unies	SCN Strategic Framework
Centre délocalisé de développement de système et d'appui	AFI Bangkok Offshore Systems Development and Support Centre
Centre délocalisé de développement de système et d'appui	Off-Shore Systems Development and Support Centre
Chargé de la gestion des systèmes d'information	Information Systems Management Officer
Chargé de la mise au point des systèmes	Systems Development Officer
Chargé de la mise au point des systèmes informatiques	Information Systems Developer
Chargé de systèmes AGRIS	Systems Officer AGRIS
Chargé des systèmes	Systems Officer
Chargé des systèmes de messagerie	Messaging Systems Officer
Chargé des systèmes de messagerie électronique	Electronic Messaging Systems Officer
Chargé des Systèmes de personnel	Personnel Systems Officer
Chargé des systèmes électroniques d'archivage et de diffusion de l'information	Electronic Information Storage and Dissemination Systems Manager
Chargé des systémes hypermédia	Hypermedia Systems Officer
Comité consultatif pour la coordination des systèmes d'information	ACCIS
Comité consultatif sur les systèmes d'information agricole	Consultative Committee on Agricultural Information Systems
Comité de coordination des syndicats et associations autonomes du personnel du système des Nations Unies	Co-ordinating Committee for Independent Staff Unions and Associations of the United Nations System
Comité du Codex sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
Comité permanent du système des Nations Unies sur la nutrition	Standing Committee on Nutrition
Comité permanent du système des Nations Unies sur la nutrition	United Nations System Standing Committee on Nutrition
Comité permanent du système des Nations Unies sur la nutrition	UNS/SCN
Comité sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
Comité sur les systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems
commis au développement des systèmes	systems development clerk
commis principal chargé des systèmes de messagerie électronique	senior electronic messaging systems clerk
commis principal chargé des systèmes de messagerie électronique	senior electronic messaging system clerk
commis à la sécurité des systèmes	systems security clerk
Consultation d'experts sur le remplacement des aliments concentrés importés dans les systèmes d'alimentation animale des pays en développement	Expert Consultation on the Substitution of Imported Concentrate Feeds in Animal Feeding Systems in Developing Countries
Consultation d'experts sur le rôle des universités dans les systèmes nationaux de recherche agronomique	Expert Consultation on the Role of Universities in National Agricultural Research Systems
Consultation d'experts sur le système des semences de qualité déclarée	Expert Consultation on Quality Declared Seed System
Consultation d'experts sur le système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Expert Consultation on Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
Consultation d'experts sur les priorités et la coopération régionale concernant les systèmes après récolte en Asie	Expert Consultation on Regional Priorities and Cooperation in Post-harvest Systems in Asia
Consultation d'experts sur les systèmes agricoles appropriés et durables techniques agroforestières dans les hautes terres	Expert Consultation on Appropriate and Sustainable Farming Systems Agroforestry Technologies for Upland Areas
Consultation d'experts sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles en vue du développement rural: vue d'ensemble	Expert Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development: Global Overview
Consultation d'experts sur les systèmes de gestion des terres, des eaux et des éléments nutritifs, adaptés a divers sites, dans un système axé sur la riziculture	Expert Consultation on Site-specific Soil, Water and Nutrient Management Systems in Rice Based Systems
Consultation d'experts sur les systèmes de santé publique vétérinaire à l'échelon communautaire	Expert Consultation on Community based
Consultation d'experts sur les systèmes d'information nécessaires pour renforcer les services vétérinaires dans les pays en développement	Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries
Consultation d'experts sur les systèmes d'information relatifs aux ressources en terre et en eau	Expert Consultation on Land and Water Resources Information Systems
Consultation d'experts sur les types d'utilisation des terres et les systèmes de production	Expert Consultation on Land Use Types and Production Systems
Consultation d'experts sur l'intensification durable des systèmes de production végétale - Avantage comparatif de la démarche éco-régionale	Expert Consultation on Sustainable Intensification of Crop Production Systems - Comparative Advantage of Ecoregional Approach
Consultation d'experts sur l'usage des systèmes de surveillance des navires et des satellites pour le suivi, le contrôle et la surveillance des pêches	Expert Consultation on the Use of Vessel Monitoring Systems and Satellites for Fisheries Monitoring, Control and Surveillance
Consultation d'experts sur l'utilisation des systèmes d'irrigation pour la production durable de poisson dans les pays arides d'Asie	Expert Consultation on the Use of Irrigation Systems for Sustainable Fish Production in Arid Countries of Asia
Consultation d'experts sur l'élaboration d'un Système d'information et de communication concernant la diversité des animaux aquatiques	Expert Consultation on the Development of an Aquatic Animal Diversity Information and Communication System
Consultation internationale sur la recherche et les systèmes d'informations forestières	International Expert Consultation on Research and Information Systems in Forestry
Consultation internationale sur le système CAPPA	International CAPPA Consultation
Consultation régionale d'experts du réseau Asie-Pacifique pour l'alimentation et la nutrition sur les mesures concrètes de mise en place des systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnerabilité	Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Food and Nutrition on Concretizing Actions on Establishment of Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems
Consultation régionale d'experts sur la durabilité des systèmes de production blé-riz dans différents milieux agro-écologiques d'Asie	Regional Expert Consultation on the Sustainability of the Rice-wheat Production System in Different Agro-ecological Settings in Asia
Consultation régionale d'experts sur la promotion, au niveau des exploitations, de systèmes de production agricole axés sur le marché	Regional Expert Consultation on Promotion of Market-oriented Agricultural Production Systems at Farm Level
Consultation régionale d'experts sur le développement des systèmes agricoles dans les régions montagneuses	Regional Expert Consultation on Farming Systems Development in Upland Areas
Consultation régionale sur les systèmes d'agriculture intégrée et l'exploitation mixte et la conservation des eaux dans les zones de culture pluviale	Regional Consultation on Development of Integrated and Mixed Farming Systems and Water Conservancies in Rainfed Areas
Consultation régionale sur les systèmes de surveillance des ressources forestières	Regional Consultation on Forest Resources Monitoring Systems
Consultation sur la mobilisation des institutions coopératives et des systèmes financiers en faveur du développement rural	Consultation on Mobilization of Cooperative Institutions and Financial Systems in Support of Rural Development
Consultation sur le fonctionnement du Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture	Consultation on the Operation of FAO Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture
Consultation technique FAO/CE sur le Système européen d'information sur les sols	FAO/EC Technical Consultation on the European Soil Information System
Consultation technique sur le développement de systèmes intégrés d'énergie agricole	Technical Consultation on Development of Integrated Farm Energy Systems
Consultation technique sur les systèmes de connaissances et d'informations agricoles pour le développement rural : politiques et stratégies	Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies
Consultationd'experts sur les systèmes intégrés de nutrition des plantes	Expert Consultation on Integrated Plant Nutrition Systems
Coordonnateur des systèmes administratifs	Administrative Systems Coordinator
Coordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe	Senior UN System Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe	Senior United Nations System Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe	UN System Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe	UN System Senior Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe	United Nations System Influenza Coordinator
Coordonnateur du système des Nations Unies pour la grippe	UNSIC
Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine	UN System Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine	Senior United Nations System Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine	United Nations System Influenza Coordinator
Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine	UN System Senior Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine	Senior UN System Coordinator for Avian and Human Influenza
Coordonnateur principal du système des Nations Unies pour les grippes aviaire et humaine	UNSIC
Corps commun d'inspection du système de Nations Unies	Joint Inspection Unit of the United Nations System
Corps commun d'inspection du système de Nations Unies	Joint Inspection Unit
Cycle chronologique de l'élaboration des systèmes	System Development Life Cycle
Directives pour la conservation du lait cru par le système fondé sur la lactoperoxydase	Guidelines for the Preservation of Raw Milk by Use of the Lactoperoxidase System
Directives pour le fonctionnement du système d'information et de consentement préalables	Guidelines on the Operation of Prior Informed Consent
Directives pour un système phytosanitaire de réglementation des importations	Guidelines for a phytosanitary import regulatory system
Directives sur la conception, l'application, l'évaluation et l'homologation de systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Guidelines for the Design, Operation, Assessment and Accreditation of Food Import and Export Inspection and Certification Systems
Directives sur les systèmes de contrôle des importations alimentaires	Guidelines for Food Import Control Systems
Directives sur l'élaboration d'accords d'équivalence relatifs aux systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Imports and Export Inspection and Certification Systems
Directives sur l'élaboration d'accords d'équivalence relatifs aux systèmes d'inspection et de certification des importations et des exportations alimentaires	Guidelines for the Development of Equivalence Agreements Regarding Food Import and Export Inspection and Certification Systems
Décentralisation, coopération à l'échelle du système des Nations Unies et exécution du programme	Decentralization, UN Cooperation and Programme Delivery
Examen quadriennal complet des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies	Quadrennial Comprehensive Policy Review
Examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies	Triennial Comprehensive Policy Review of Operational Activities for Development of the United Nations System
Examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies	TCPR of Operational Activities for Development of the United Nations System
Examen triennal d'ensemble des activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies	Triennial Comprehensive Policy Review
Fonctionnaire du Système d'information géographique	Geographic Information System Officer
Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et le Système de prévention des crises	Trust Fund for Food Security and for EMPRES
Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et le Système de prévention des crises	Trust Fund for Food Security and for Emergency Prevention System
Forum sur la planification des systèmes administratifs	Administrative Systems Planning Forum
Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales	Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa
Genre, diversité biologique et systèmes de connaissances locales	Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems
Gestion des systèmes de production animale	Livestock production systems management
Gestion des systèmes de production végétale	Crop production systems management
Groupe chargé des systèmes, des politiques et des procédures	Systems, Policies and Procedures Group
Groupe consultatif sur l'évaluation des performances des systèmes d'évacuation des déchets radioactifs	Advisory Group on the Assessment of the Performance of Waste Disposal Systems
Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement	High-level Panel on UN System-wide Coherence
Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement	High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment
Groupe de haut niveau sur la cohérence de l'action du système des Nations Unies dans les domaines du développement, de l'aide humanitaire et de la protection de l'environnement	High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment
Groupe de l'intégration des postes de travail et des systèmes	Workstation and Systems Integration Group
Groupe de l'économie familiale, des ménages ruraux et des systèmes alimentaires	Home Economics, Farm Households and Food Systems Group
Groupe de négociation sur le fonctionnement du système du GATT	Negotiating Group on the Functioning of the GATT System
Groupe de travail ad hoc de la terminologie, de la présentation et de unités de mesure pour les systèmes à écoulement continu et les systèmes à recyclage	Ad Hoc Working Party on Terminology, Format and Units of Measurement related to Flow-through and Recirculation Systems
Groupe de travail ad hoc sur le système d'information et le mécanisme de coordination en matière de politiques nationales	Ad Hoc Working Group on Information System and Coordination Mechanism for Country Policy Work
Groupe de travail des systèmes de production de biomasse des salicacées	Working Party on Biomass Production Systems for the Salicaceae
Groupe de travail des systèmes de production des peupliers et des saules	Working Party on Production Systems for Poplars and Willows
Groupe de travail du Commonwealth sur les systèmes de santé traditionnels et complémentaires	Commonwealth Working Group on Traditional and Complementary Health Systems
Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Reform Committee
Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Working Group III: Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring
Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	CoC-IEE-WG III
Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	HQ Restructuring Working Group
Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Headquarters Restructuring Working Group
Groupe de travail III: Réforme des systèmes, changement de culture et restructuration organisationnelle	Working Group on Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring
Groupe de travail interinstitutions sur les systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnerabilité	Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems
Groupe de travail principal sur le comportement du système de refroidissement	Principal Working Group on Coolant System Behaviour
Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle	HQ Restructuring Working Group
Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle	Headquarters Restructuring Working Group
Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle	Working Group III: Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring
Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle	Reform Committee
Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle	CoC-IEE-WG III
Groupe de travail sur la réforme des systèmes, le changement de culture et la restructuration organisationnelle	Working Group on Reform of Systems, Culture Change and Organizational Restructuring
Groupe des communications et du soutien aux systèmes	Communications and System Support Group
Groupe des systèmes agricoles et alimentaires	Agriculture and Food Systems Group
Groupe des systèmes d'information	Information Systems Group
Groupe des systèmes intégrés de nutrition des plantes	Integrated Plant Nutrition Systems Group
Groupe des systèmes statistiques nationaux	National Statistics Systems Group
Groupe du soutien des projets de terrain et système de gestion	Field Project Support Management System Group
Groupe du système d'information géographique	Geographic Information System Group
Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement	Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development
Groupe spécial de travail sur les équivalences entre systèmes de garantie des produits biologiques	Task Force on Equivalency of Organic Guarantee Systems
Groupe sur le système scientifique	Group on the Science System
Information et systèmes pour les ressources humaines	Human Resources Information and Systems
Initiative de formation commune à la fonction achats dans le système des Nations Unies	Common Procurement Training Initiative for the United Nations
Initiative globale pour les systèmes traditionnels de santé	GIFTS of Health
Initiative globale pour les systèmes traditionnels de santé	The Global Initiative for Traditional Systems of Health
Initiative globale pour les systèmes traditionnels de santé	Global Initiative for Traditional Systems of Health
Initiative spéciale du système des Nations Unies pour l'Afrique	United Nations System-wide Special Initiative on Africa
Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués	IIASA
le système COMPAS	Commodity Movement Processing and Analysis System
le système EQAS	Evaluation Quality Assurance System
Mise en place de systèmes efficaces de sécurité sanitaire des aliments	Building Effective Food Safety Systems
Nouveau système de contrôle de la gestion fondée sur les résultats et de l'exécution des activités	Reformed Programming, Budgeting and Results Based Monitoring System
Nouveau système de contrôle de la gestion fondée sur les résultats et de l'exécution des activités	Revised Implementation Performance Results Based Management Monitoring System
Organisation générale des responsabilités dans le Système de gestion de la sécurité sur le terrain des organismes des Nations Unies	Framework for Accountability for the United Nations Field Security Management System
Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe	Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems to Strengthen Agriculture and Rural Development in Southern Africa
Parité hommes-femmes, biodiversité et systèmes de connaissances traditionnels pour le renforcement du développement agricole et rural en Afrique australe	Gender, Biodiversity and Local Knowledge Systems
Plan d'action à l'échelle du système des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des drogues	SWAP on Drug Abuse Control
Plan d'action à l'échelle du système des Nations Unies pour la lutte contre l'abus des drogues	System-wide Action Plan on Drug Abuse Control
Plan d'action à l'échelle du système pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour l'élimination de la pauvreté	UN System-wide Plan of Action on the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty
Plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme pour la période 1996-2001	System-wide Medium-term Plan for the Advancement of Women 1996-2001
Plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne les femmes et le développement	System-Wide Medium-Term Plan for Women and Development
Principaux éléments des systèmes fonciers	Basic Elements of Land Tenure Systems
Profils de pays et système d'information cartographique	Country Profiles and Mapping Information System
Profils FAO de pays et système d'information cartographique	FAO Country Profiles and Mapping Information System
Programme intégré de développement du système semencier pour l'Afrique	Seed System Development Programme for Africa
Programme relatif à l'établissement de systèmes agricoles	Farming Systems Programme
Programme sur les ressources génétiques à l'échelle du Système du CGIAR	System-wide Genetic Resources Programme
Projet de recherche en collaboration:gestion des ressources biologiques pour des systèmes agricoles durables	Co-operative Research Project: Biological Resource Management for Sustainable Agricultural Systems
Projet de remplacement du système de comptabilité de terrain	FAS Replacement Project
Projet de remplacement du système de comptabilité de terrain	Field Accounting System Replacement Project
Projet de remplacement du système de comptabilité de terrain	Field Accounting Replacement Project
Projet de Système de gestion des ressources humaines	HRMS Project
Projet de Système de gestion des ressources humaines	Human Resource Management System Project
Projet sur l'évolution des systèmes agricoles vers l'agriculture et le développement ruraldurables	SARD-Farming Systems Evolution Project
Projet sur l'évolution des systèmes agricoles vers l'agriculture et le développement ruraldurables	SARD-FSE Project
Projet sur l'évolution des systèmes agricoles vers l'agriculture et le développement ruraldurables	Farming Systems Evolution for Sustainable Agriculture and Rural Development
Realisateur de systèmes pour les pêches	Fishery Systems Developer
Responsable de la sécurité des systèmes	Systems Security Officer
Réseau de coopération technique sur les systèmes de production animale pour les petits exploitants	Technical Cooperation Network on Livestock Production Systems for Small Farmers
Réseau de coopération technique sur les systèmes de surveillance alimentaire et nutritionnelle	Technical Cooperation Network on Food and Nutrition Surveillance Systems
Réseau de systèmes agroforestiers	Network on Agroforestry Systems
Réseau de systèmes d'alerte rapide sur les risques de famine	Famine Early Warning System
Réseau de systèmes d'alerte rapide sur les risques de famine	Famine Early Warning System Network
Réseau de systèmes d'alerte rapide sur les risques de famine	Famine Early Warning Systems Network
Réseau de systèmes d'information sur la biodiversité des animaux d'élevage	Farm Animal Biodiversity Information System Network
Réseau d'information à l'échelle du système sur les ressources génétiques	System-wide Information Network on Genetic Resources
Réseau du système d'alerte rapide face aux risques de famine	Famine Early Warning Systems Network
Réseau du Système des Nations Unies sur le développement rural et la sécurité alimentaire	UN System Network on Rural Development and Food Security
Réseau européen pour des systèmes alimentaires durables	European Network for Sustainable Food Systems
Réseau régional de coopération pour la conception et l'utilisation de systèmes nationaux d'information alimentaire et d'alerte rapide	Regional Network of Cooperation for the Design and Operation of National Food Information and Early Warning Systems
Réseau régional de systèmes d'information de marché et de commerce agricole en Afrique de l'ouest	Network of Regional Market Information Systems and Traders' Organizations of West Africa
Réseaux d'essais en champ des systèmes intégrés de nutrition des plantes	Integrated Plant Nutrition Systems Field Trials Networks
Réunion annuelle des représentants des autorités nationales désignées pour la mise en oeuvre des systèmes de l'OCDE pour la certification variétale des semences destinées au commerce international	Annual Meeting of Representatives of the National Designated Authorities for the Implementation of the OECD Schemes for the Varietal Certification of Seed Moving in International Trade
Réunion des représentants des autorités nationales désignés pour la mise en oeuvre du Système de l'OCDE pour le contrôle des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international	Meeting of Representatives of the National Designated Authorities for the Implementation of the OECD Scheme for the Control of Forest Reproductive Material Moving in International Trade
Réunion d'experts sur les stratégies, les méthodes et les systèmes d'aménagement intégré des bassins versants	Expert Meeting on Strategies, Approaches and Systems for Integrated Watershed Management
Réunion d'experts sur les systèmes et l'expérience des pays en matière de protection des connaissances traditionnelles, de l'innovation et des pratiques	Expert Meeting on Systems and National Experiences for Protecting Traditional Knowledge, Innovations and Practices
Réunion d'étude sur les méthodes relatives aux zones agro-écologiques et le Système d'information géographique	Workshop on Agro-ecological Zones Methodology and Geographic Information System
Réunion technique sur l'application de systèmes de gestion de la sécurité sanitaire des aliments dans les petites exploitations comerciales et dans les exploitations les moins avancées	Technical Meeting on Application of Food Safety Management Systems in Small and Less Developed Businesses
Service d'appui aux systèmes d'information et aux technologies de l'information et des communications SI/TIC	Information Systems and Information and Communications Technology
Service de la gouvernance et des projets relatifs aux systèmes d'information et aux technologies de l'information et des communications	Information Systems and Information and Communications Technology
Service des opérations et systèmes financiers	Financial Operations and Systems Service
Service des politiques, de la planification et des systèmes pour les ressources humaines	Human Resources Policy, Planning and Systems Service
Service des systèmes d'information	Information Systems Service
Service des systèmes pour les ressources humaines et de la sécurité sociale	Human Resources Systems and Social Security Service
Service du Système mondial d'information et d'alerte rapide	Global Information and Early Warning System Service
Sous-système des ressources phytogénétiques	Subsystem on Plant Genetic Resources
Sous-Division de l´appui aux procédures et systèmes financiers	Financial Systems and Processes Support Branch
Sous-Division de l'appui aux systèmes informatiques et de l'établissement des rapports sur les ressources humaines	Information Systems Support and Reporting Branch
Sous-Division des stratégies, des politiques et de l'architecture des systèmes informatiques	IT Architecture, Policy and Strategy Branch
Sous-Division des systèmes de production animale	Livestock Production Systems Branch
Sous-Division des systèmes d'information relatifs aux connaissances	Knowledge Information Systems Branch
Sous-Division des systèmes d'information relatifs aux opérations	Operations Information Systems Branch
Sous-division du développement des systèmes	Systems Development Branch
Sous‑Division du développement des systèmes et projets	Systems and Projects Development Branch
Soutien du système des Nations Unies pour le développement de la politique et du programme	Support for Policy and Programme Development
Soutien du système des Nations Unies pour le développement de la politique et du programme	UN System Support for Policy and Programme Development
Spécialiste de la coordination des systèmes	Systems Coordination Specialist
Spécialiste de la coordination des systèmes	Systems Coordination Officer
Spécialiste de la mise au point des systèmes	Systems Development Specialist
Spécialiste de la mise au point des systèmes	System Development Specialist
Spécialiste de la sécurité des systèmes	System Security Officer
Spécialiste des opérations de programmation et de l'exploitation des systèmes	Computer Systems Programming and Performance Specialist
Spécialiste des procédures et de l'exploitation des systèmes informatisés	Computer System Processing and Performance Specialist
Spécialiste des systèmes agricoles et de la commercialisation	Farming Systems Development and Marketing Officer
Spécialiste des systèmes agroalimentaires	Agri-Food Systems Officer
Spécialiste des systèmes de traitement des fichiers	File Management Systems Officer
Spécialiste des systèmes de vulgarisation	Extension Systems Officer
Spécialiste des systèmes d'exploitation	Farming Systems Officer
Spécialiste des systèmes d'information	Information Systems Specialist
Spécialiste des systèmes d'information	Information Systems Officer
Spécialiste des systèmes d'information forestiers	Forestry Information Systems Officer
Spécialiste des systèmes informatiques - Informations textuelles	Textual Information Systems Developer
Spécialiste du développement des systèmes agricoles	Farming Systems Development Officer
Spécialiste du soutien aux systèmes	Systems Support Officer
Spécialiste du soutien aux systèmes d'information et aux technologies de l'information et des communications	IS/ ICT Support Officer
Spécialiste du soutien aux systèmes d'information et aux technologies de l'information et des communications	Information Systems and Information and Communications Technology Support Officer
Statistiques de la pêche en Méditerranée et Système d'information	Mediterranean Fishery Statistics and Information System
Système andin Celestino Mutis	Celestino Mutis Andean System
Système andin de programmation agricole	Andean System of Agricultural Programming
Système Aquifère du Sahara Septentrional	North-Western Sahara Aquifer System
Système automatisé de gestion du personnel	Automated Personnel System
Système automatisé de planification des programmes	Computerized Programme Planning and Budgeting System
Système automatisé de planification des programmes	Computerized Programme Planning System
Système avancé d'information vétérinaire	Advanced Veterinary Information System
Système avancé d'observation en temps réel de l'environnement	Advanced Real-Time Environmental Monitoring Information System
Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles	Caribbean Agricultural Science and Technology Networking System
Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles	Agricultural Science and Technology System of the Caribbean
Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles	Program for Cooperation of Institutes of Agricultural Science and Technology in the Caribbean
Système communautaire	European Union Emissions Trading System
Système communautaire	EU Emissions Trading System
Système communautaire	European Union Greenhouse Gas Emission Trading Scheme
Système d'alerte rapide aux crises humanitaires	Humanitarian Early Warning System
Système d'alerte rapide en cas de pénuries alimentaires	Early Warning System for Food Shortages
Système d'alerte rapide et de gestion des crises pour la sécurité sanitaire des aliments	Food Safety Rapid Alert and Crisis Management System
Système d'alerte rapide sur les risques de famine	Famine Early Warning System
Système d'alerte rapide sur les risques de famine	Famine Early Warning System Network
Système d'alerte rapide sur les risques de famine	Famine Early Warning Systems Network
Système d'alerte rapide sur l'érosion phytogénétique	Early Warning System on Plant Genetic Erosion
Système d'analyse et de gestion du mouvement des produits	Commodity Movement Processing and Analysis System
Système d'analyse et d'information commerciales	Trade Analysis and Information System
Système d'analyse stratégique et d'appui à la connaissance	Strategic Analysis and Knowledge Support System
Système d'appui à la gestion logistique	Logistics Execution Support System
Système d'appui à la planification et à l'évaluation du programme, ainsi qu'à la présentation de rapports sur son exécution	Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System
Système d'assurance qualité des évaluations	Evaluation Quality Assurance System
Système de cartographie des principaux indicateurs	Key Indicator Mapping System
Système de cartographie des principaux indicateurs	Key Indicators Mapping System
Système de certification de la qualité des produits pharmaceutiques entrant dans le commerce international	Certification Scheme on the Quality of Pharmaceutical Products moving in International Commerce
Système de classification de la couverture du sol	Land Cover Classification System
Système de classification des denrées alimentaires	Food Category System
Système de classification des potentiels de fertilité	Fertility Capability Classification System
Système de commerce des produits agricoles	Agricultural Trading System
Système de commerce ouvert et équitable dans le secteur agricole	Fair Agriculture Trading System
Système de comptabilité de terrain	Field Accounting System
Système de compte bancaire à solde nul	Zero Balance Account System
Système de contrôle de la gestion	Management Control System
Système de contrôle des ouvertures de crédits	Appropriations Control System
Système de correspondants nationaux	National Correspondents Scheme
Système de diffusion électronique des documents de l'ONU	Official Document System of the United Nations
Système de financement des études de rentabilité des investissements	Investment Feasibility Study Facility
Système de formulaires pour la gestion des réunions	Session Programming Form System
Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies	Security Management System
Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies	United Nations Security Management System
Système de gestion de la sécurité des organismes des Nations Unies	UN Security Management System
Système de gestion des alertes sur la Schistocerca	Schistocerca Warning Management System
Système de gestion des approvisionnements humanitaires	Humanitarian Supply Management System
Système de gestion des archives numériques	Digital Records Management System
Système de gestion des dossiers numériques	Digital Records Management System
Système de gestion des informations financières	Financial Information Management System
Système de gestion des nouvelles et des événements	News and Events Management System
Système de gestion des ressources administratives	Administrative Resources Management System
Système de gestion des ressources administratives de la FAO	FAO Administrative Resources Management System
Système de gestion des ressources humaines	HR Management System
Système de gestion des ressources humaines	Human Resources Management System
Système de gestion des résultats du personnel	Workforce Performance Management System
Système de gestion des résultats du personnel	WPMS
Système de gestion des stocks de pesticides	Pesticides Inventory Database
Système de gestion des stocks de pesticides	Pesticides Stock Management System
système de gestion et d'analyse des données relatives à la sécurité	Security Information Management and Security Analysis System
Système de gestion intégrée des cultures rizicoles	RICM system
Système de gestion intégrée des cultures rizicoles	Rice Integrated Crop Management System
Système de gestion intégrée des cultures - école d'agriculture de terrain	Integrated Crops Management System - Farmer Field School
Système de gestion intégrée des cultures - école d'agriculture de terrain	ICMS-FFS
Système de gestion électronique des dossier	Electronic Records Management System
Système de Madrid concernant l'enregistrement international des marques	Madrid System for the International Registration of Marks
Système de micro-crédit	MicroBanking System
Système de mobilité des organisations participantes	Participating Agencies Mobility System
Système de notification de la dette	Debt Reporting System
Système de planification des activités, de suivi et d'établissement de rapports axé sur les résultats	Results-based Work Planning, Monitoring and Reporting System
Système de planification des ressources humaines	HR Planning System
Système de planification des ressources humaines	Human Resources Planning System
Système de planification divisionnaire	Divisional Planning System
Système de planification du développement de l'élevage	Livestock Development Planning System
Système de planification et d'évaluation des résultats	Performance Planning and Review System
Système de prévention des crises	Emergency Prevention System
Système de prévention et de réponse rapide contre les ravageurs et les maladies transfrontières des animaux et des plantes EMPRES - Unité de la sécurité sanitaire des aliments	EMPRES - Food Safety Unit
Système de reconnaissance et de surveillance de l'environnement de Schistocerca	Reconnaissance and Management System of the Environment of Schistocerca
Système de riziculture intensive	System of Rice Intensification
Système de répartition en cas d'urgence	Emergency Sharing System
système de suivi de la sécurité alimentaire	Food Security Monitoring System
Système de suivi de l'exécution de l'Évaluation externe indépendante	IEE Implementation Monitoring System
système de suivi des candidats	Applicant Tracking System
Système de suivi des ressources halieutiques et des pêcheries	Fisheries and Resources Monitoring System
Système de surveillance de la grippe	Influenza Surveillance System
Système de surveillance de l'influenza	Influenza Surveillance System
Système de surveillance grippale	Influenza Surveillance System
Système de sécurité alimentaire régionale	Regional Food Security System
Système de transfert électronique de fonds	Electronic Funds Transfer System
Système de zonage agroécologique	Agro-ecological Zoning System
Système des bons d'entraide	Gift Coupon Scheme
Système des nombres-indices de la production et des prix agricoles	System of Index Numbers of Agricultural Production and Prices
Système des semences de qualité déclarée	Quality Declared Seed System
système des voyages basé sur Internet	Internet-based travel system
Système d'examen et de soutien de la mise en œuvre	IPPC Implementation Review and Support System
Système d'examen et de soutien de la mise en œuvre	Implementation Review and Support System
Système d'examen et de soutien de la mise en œuvre de la CIPV	IPPC Implementation Review and Support System
Système d'examen et de soutien de la mise en œuvre de la CIPV	Implementation Review and Support System
Système d'indicateurs avancés	System of Leading Indicators
Système d'information biogéographique océanique	Ocean Biogeographic Information System
Système d'information courante	Current Awareness System
système d'information des garanties de l'AIEA	IAEA Safeguards Information System
Système d'information duMécanisme pour des politiques d'élevage en faveur des pauvres	Pro-Poor Livestock Policy Facility
Système d'information et d'analyse des pêches	Fisheries Information and Analysis System
Système d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping Systems
Système d'information forestier	Forestry Information System
Système d'information forestier pour l'Amérique latine et les Caraïbes	Forestry Information System for Latin America and the Caribbean
Système d'information géographique	GIS
Système d'information interactif sur la dendroénergie	Interactive Wood Energy Information System
Système d'information MedSudMed sur la pêche et l'écosystème	MedSudMed Fisheries and Ecosystems Information System
Système d'information MedSudMed sur la pêche et l'écosystème	Fishery Ecosystem Information System
Système d'information mondial sur les entrées	Global Accession Level Information System
Système d'information pour la peste porcine classique sur le continent américain	Information System for Classical Swine Fever in the American Continent
Système d'information pour la peste porcine classique sur le continent américain	Information System for CSF in the American Continent
Système d'information pour la promotion de l'aquaculture en Méditerranée	Information System for the Promotion of Aquaculture in the Mediterranean
Système d'information pour la prévention contre les agents pathogènes d'animaux aquatiques	Aquatic Animal Pathogen and Quarantine Information System
Système d'information pour la sécurité alimentaire et l'alerte rapide	Food Security Information and Early Warning System
Système d'information pour les sciences agricoles dans les Caraïbes	Caribbean Information System for Agricultural Sciences
Système d'information régional interactif	Interactive Regional Information System
Système d'information sur la dendroénergie	Wood Energy Information System
Système d'information sur la documentation de l'Organisation des Nations Unies	United Nations Documentation Information System
Système d'information sur la gestion des ressources humaines	HR Management Information Reporting
Système d'information sur la gestion des ressources humaines	Human Resources Management System
Système d'information sur la gestion des ressources humaines	Human Resources Management Information Reporting System
Système d'information sur la gestion des ressources humaines	Oracle HR
Système d'information sur la gestion des ressources humaines	HR Management Information System
Système d'information sur la gestion des ressources humaines	Human Resources Management Information System
Système d'information sur la gestion du Programme de terrain	Field Programme Management Information System
Système d'information sur la sorption	Sorption Data Information System
Système d'information sur le marché des produits alimentaires et agricoles	Food and Agricultural Marketing Information System
Système d'information sur les agents pathogènes des animaux aquatiques et la quarantaine	Aquatic Animal Pathogen and Quarantine Information System
Système d'information sur les comptes d'avance de caisse	Imprest Return Information System
Système d'information sur les matières premières	Raw Material Information System
Système d'information sur les opérations des projets	Project Operations Information System
Système d'information sur les projets dans le secteur des pêches	Fishery Project Information System
Système d'information sur les pêches pour l'Asie du Sud-Est	South East Asian Fisheries Information System
Système d'information sur les ressources en alimentation animale	Animal Feed Resources Information System
Système d'information sur les ressources génétiques des animaux domestiques	Domestic Animal Genetic Resources Information System
Système d'information sur les sols d'Europe	European Soil Information System
Système d'interfaces pour les états de paie	Payroll Interface System
Système d'intervention des Nations Unies face à la situation d'urgence en Afrique	United Nations African Emergency Response System
Système d'intervention rapide	Early Reaction System
Système d'intégration centraméricain de technologie agricole	Central American Integrated System for Agricultural Technology
Système d´intégration de l´Amérique centrale	Central American Integration System
Système d'inventaire hors-siège	Field Inventory System
Système d'orientation pour l'information sur la coopération technique entre pays en développement	Information Referral System for Technical Co-operation among Developing Countries
Système du pool des monnaies	Currency Pooling System
système d'échange de conseils pratiques	PASS it on
système d'échange de conseils pratiques	Practical Advice Sharing System
Système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté	European Union Emissions Trading System
Système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté	EU Emissions Trading System
Système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté	European Union Greenhouse Gas Emission Trading Scheme
Système d'échange d'informations sur les maladies des poissons et de services diagnostiques	Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System
Système d'établissement du budget	Budget Formulation System
Système d'évaluation et de suivi des Représentants de la FAO	FAOR Performance Appraisal and Monitoring System
Système d'évaluation et de suivi des Représentants de la FAO	PAMS
Système européen d'information et de documentation sur les ressources phytogénétiques	European Plant Genetic Resources Information Infra-Structure
Système européen d'information sur la biodiversité des animaux d'élevage	European Farm Animal Biodiversity Information System
Système financier Oracle	Oracle Financial System
Système financier Oracle	Oracle Financials
Système général de paix et de sécurité internationales	Comprehensive System of International Peace and Security
Système harmonisé	Harmonized Commodity Description and Coding System
Système harmonisé de désignation et de codification de marchandises	Harmonized System
Système harmonisé de désignation et de codification de marchandises	Harmonized Commodity Description and Coding System
Système informatique intégré en ligne de la mutuelle de crédit	Credit Union's on-line integrated computer system
Système informatisé de données sur la commercialisation du poisson	Computerized System of Fish Marketing Information
Système informatisé de données sur la gestion de l'irrigation	Scheme for Irrigation Management Information System
Système informatisé de gestion des programmes de terrain	Computerized Field Programme Management System
Système informatisé de gestion du personnel	Computerized Personnel Management System
Système informatisé sur les captures mondiales	Computer System for Global Fish Catches
Système informatisé sur les produits de la pêche	Computer System for Fisheries Commodities
Système international d'information sur les ressources phytogénétiques	International Information System on Plant Genetic Resources
Système international d'information sur les résidus et les contaminants des aliments	International Food Contaminant and Residue Information System
Système intérimaire de réserves alimentaires nationales	Interim System of National Food Reserves
Système intérimaire de réserves céréalières nationales	Interim System of National Grain Reserves
Système José Celestino Mutis de sécurité alimentaire	Celestino Mutis Andean System
Système José Celestino Mutis de sécurité alimentaire	José Celestino Mutis Food Security System
Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Computerized System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training
Système mondial d'alerte précoce et d'action pour les maladies animales transfrontières	Global Early Warning and Response System for Transboundary Animal Diseases
Système mondial d'alerte précoce et de réponse pour les principales maladies animales y compris des zoonoses	Global Early Warning and Response System for Major Animal Diseases, including Zoonoses
Système mondial d'alerte rapide sur les ressources zoogénétiques pour l'élevage	Global Early Warning System for Farm Animal Genetic Resources
Système mondial de cartographie sur l'impact de l'élévage	Global Livestock Impact Mapping System
Système mondial de cartographie sur l'impact de l'élévage	Global Livestock Information System
Système mondial de classification par niveaux administratifs	Global Administrative Unit Layers
Système mondial de conservation et d'utilisation des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture	Global System on Plant Genetic Resources
Système mondial de surveillance de l'environnement	Global Environment Monitoring System
Système mondial de surveillance nutritionnelle	Global Nutrition Surveillance System
Système mondial d'enquête sur les forêts	Global Forest Survey System
Système mondial des systèmes d'observation de la Terre	Global Earth Observation System of Systems
Système mondial d'information agro-écologique	Global Agro-ecological Information System
Système mondial d'information sanitaire	World Animal Health Information System
Système mondial d'information sur la biodiversité	Global Biodiversity Information Facility
Système mondial d'information sur l'eau et l'agriculture	Global Information System on Water and Agriculture
Système mondial d'information sur l'eau et l'agriculture	Information System on Water and Agriculture
Système mondial d'information sur les maladies animales	Global Animal Disease Information System
Système mondial d'information sur les maladies animales	EMPRES Global Animal Disease Information System
Système mondial d'information sur les maladies animales	EMPRES-i
Système mondial d'information sur les plantes et les ravageurs	Global Plant and Pest Information System
Système mondial d'information sur les pêches	Fisheries Global Information System
Système mondial d'information sur les ressources génétiques forestières	Worldwide Information System on Forest Genetic Resources
Système mondial d'information sur l'élevage	Global Livestock Impact Mapping System
Système mondial d'information sur l'élevage	Global Livestock Information System
Système mondial d'observation de la sécurité alimentaire	Global Food Security Observing System
Système mondial et réseau d'infomation	WFP Information Network and Global System
Système mondial et réseau d'infomation	Information Network and Global System
Système mondial et réseau d'infomation du PAM	WFP Information Network and Global System
Système mondial et réseau d'infomation du PAM	Information Network and Global System
Système mondial et réseau d'information du PAM le système WINGS, le projet WINGS	WFP Information Network and Global System II
Système mondial sur les ressources d'information agricole	World Agriculture Information Resources System
Système mondial sur les ressources phytogénétiques	Global System on Plant Genetic Resources
Système mondial sur les ressources phytogénétiques	Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Système multilatéral d'accès et de partage des avantages	Multilateral System of Access and Benefit-sharing
Système multilatéral d'accès et de partage des avantages	Multilateral System
Système multilatéral de notification	Multilateral System of Notification
Système multilatéral de notification	Multilateral Notification System for Laws and Regulations concerning Foreign Trade and Changes therein
Système multilatéral de notification des lois et règlements relatifs au commerce extérieur et des modifications qui y sont apportées	Multilateral System of Notification
Système national d'indicateurs pour la politique économique et sociale	National System of Indicators for Economic and Social Policies
Système national d'informations statistiques pour l'alimentation et l'agriculture	National Statistical Information System for Food and Agriculture
Système opérationnel à l'échelle de l'Organisation pour l'établissement de rapports, le suivi et l'évaluation de la formation	Operational Corporate System for Reporting, Monitoring and Evaluation of Training
Système pour la certification des matériels forestiers de reproduction destinés au commerce international	Scheme for the Certification of Forest Reproductive Material Moving in International Trade
Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement	Science and Technology Policy Information Exchange System
Système renforcé et uniformisé de gestion de la sécurité	Strengthened and Unified Security Management System
Système régional africain de communications par satellite	Regional African Satellite Communications System
Système régional d'information aquacole	Regional Aquaculture Information System
Système type de classement du riz	Model System of Rice Grading
Système visuel d'analyse analogique des images	Analog visual Imagery Analysis System
Système électronique de gestion de l'information	Electronic Information Management System
Système électronique de gestion des documents	Electronic Document Management System
Système électronique de gestion des documents et des processus	Process and Document Management System
Système électronique pour le traitement des données de voyage	ATLAS Electronic Travel Processing System
Système électronique pour le traitement des données de voyage	ATLAS Travel System
Système électronique pour le traitement des données de voyage	Electronic Travel Processing System
Systèmes alimentaires et agricoles durables	Sustainable Food and Agriculture Systems
Systèmes d'approvisionnement et de distribution alimentaires	Food Supply and Distribution Systems
Systèmes de connaissance et d'information agricole pour le développement rural	Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development
Systèmes de données relatives à la composition des aliments dans les pays de l'Europe centrale et orientale	Central and Eastern European Countries Food Data System
Systèmes de production agricole	Global Farming Systems
Systèmes d'information	Information Systems
Systèmes d'information et de cartographie sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité	Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System
systèmes d'information FAO/PAM sur la sécurité alimentaire	Information systems for food security
Systèmes d'information pour la sécurité alimentaire	Food Security Information Systems
Systèmes ingénieux du patrimoine agricole mondial	Globally Important Agricultural Heritage Systems
Systèmes intégrés de production Agriculture et développment rural durable/Programme spécial pour la sécurité alimentaire	Integrated Production Systems SARD/SPFS
Systèmes nationaux de recherche agricole	National Agricultural Research Systems
Systèmes nationaux de recherche et de vulgarisation agricoles	National Agricultural Research and Extension Systems
Systèmes régionaux d'information agricole	Regional Agricultural Information Systems
Séminaire destiné aux Représentants permanents sur l'engagement de la FAO dans les réformes du Système des Nations Unies et la coopération entre les institutions établies à Rome	Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies
Séminaire pour la promotion des systèmes de production agricole durable dans les pays d'Afrique Soudano-Sahélienne	Workshop for the Promotion of Sustainable Agriculture Production Systems in the Sudano-Sahelian Countries of Africa
Séminaire régional sur l'utilisation des techniques de télédétection et des systèmes d'information géographique pour l'agriculture et la protection de l'environnement	Regional Seminar on the Use of Remote Sensing Techniques and Geographic Information System for Agriculture and Environmental Protection
Séminaire sur le développement des systèmes de vulgarisation de la commercialisation agricole au Proche-Orient	Seminar on the Development of Agricultural Marketing Extension Systems in the Near-East Region
Séminaire sur les systèmes d'économie montagnarde	Seminar on Mountain Economy Systems
Unité chargée du système AskHR et des archives du personnel	AskHR and Records Unit
Unité de soutien de systèmes	Systems Support Unit
Unité des systèmes de budget et d'information	Budget and Information Systems Unit
Unité des systèmes financiers	Financial Systems Unit
Unité pour les avis de politique stratégique concernant le système des Nations Unies	Unit for Strategic Policy Advice on the UN System
Unité pour les relations avec le système des Nations Unies	Unit for Relations with the United Nations System
vérificateur agréé des systèmes d'information	certified information systems auditor
École des cadres du système des Nations Unies	UN System Staff College
École des cadres du système des Nations Unies	United Nations System Staff College
Économiste chargé des systèmes d'alimentation	Food Systems Economist
Économiste principal chargé des systèmes d'alimentation	Senior Food Systems Economist
Équipe spéciale interinstitutions des ressources humaines sur le VIH/sida, sur le lieu de travail dans le système des Nations Unies	Inter-Agency Human Resources Task Force on HIV and AIDS in the UN System Workplace