| English | French |
| Ad Hoc Working Group on Integrated Small-scale Fisheries Development | Groupe de travail ad hoc sur le développement intégré de la pêche artisanale |
| African Network on Small Ruminants | Réseau africain sur les petits ruminants |
| Agreement on Small Cetaceans in the Baltic and North Sea | Accord sur les petits cétacés de la Baltique et de la mer du Nord |
| Barbados Programme of Action for Sustainable Development of Small Island Developing States | Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement |
| Caribbean Network of Cooperation in Small Animal Development | Réseau de coopération pour le développement du petit élevage dans les Caraïbes |
| Expert Consultation: Fisheries Access Regulatory Processes and Sustainability of Small-scale Fisheries in Latin America | Consultation d'experts sur les processus de réglementation de l'accès aux pêcheries et la durabilité de la pêche artisanale en amérique latine |
| Expert Consultation on Generating Data for Small Farmer Credit | Consultation d'experts sur l'établissement de données pour le crédit aux petits agriculteurs |
| Expert Consultation on Issues in Organizing and Administering Agricultural Services to Small Farmers in Africa | Consultation d'experts sur l'organisation et la gestion des structures de service et d'approvisionnement des petits exploitants ruraux en Afrique |
| Expert Consultation on Multi-Species Small-Scale Prawn/Shrimp Hatcheries | Consultation d'experts sur les petits élevages de crevettes de plusieurs espèces |
| Expert Consultation on Research Management in Small and Least Developed Asian-Pacific Countries | Consultation d'experts sur la gestion de la recherche dans les petits pays et les pays les moins avancés de la région Asie et Pacifique |
| Expert Consultation on Small Ruminant Research and Development in the Near East | Consultation d'experts sur la recherche et le développement dans le secteur des petits ruminants au Proche-Orient |
| Expert Consultation on Small Rural Enterprises in Africa | Consultation d'experts des petites entreprises rurales en Afrique |
| Expert Consultation on Small-scale Rural Aquaculture | Consultation d'experts sur la petite aquaculture rurale |
| Expert Consultation on Sustainable Feeding Strategies for the Improvement of Livestock Production of the Small Holders | Consultation d'experts sur les stratégies durables d'alimentation des animaux pour l'amélioration de la production des petits élevages |
| Expert Consultation on the Management of Small, Income-generating Community Projects | Consultation d'experts sur la gestion de petits projets communautaires rémunérateurs |
| Expert Consultation on the Management of Small-scale Fisheries in Sub-Saharan Africa | Consultation d'experts sur la gestion des pêches artisanales en Afrique subsaharienne |
| FAO/DANIDA/Norway Programme for the Integrated Development of Small-Scale Fisheries in West Africa | Programme FAO/DANIDA/Norvège de développement intégré de la pêche artisanale en Afrique de l'Ouest |
| Global Conference on Small-Scale Fisheries | Conférence mondiale pour une pêche artisanale durable: Associer la pêche responsable au développement social |
| Global Conference on Small-Scale Fisheries | Conférence mondiale sur la pêche artisanale |
| Global Conference on Small-Scale Fisheries - Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development | Conférence mondiale pour une pêche artisanale durable: Associer la pêche responsable au développement social |
| Global Conference on Small-Scale Fisheries - Securing sustainable small-scale fisheries: Bringing together responsible fisheries and social development | Conférence mondiale sur la pêche artisanale |
| Guidelines for the Management of Small Populations of Farm Animal Genetic Resources at Risk | Lignes directrices pour la gestion des petites populations de ressources génétiques animales d'élevage en danger |
| International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States | Réunion internationale d'examen de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable despetits États insulaires en développement |
| Interregional Conference of Small Island Countries on Sustainable Development and Environment in Agriculture, Forestry and Fisheries | Conférence interrégionale des petits pays insulaires sur le développement durable et l'environnement dans les domaines de l'agriculture, des forêts et des pêches |
| Joint FAO/IUFRO Symposium on Research in Small Watersheds: Mathematical Models and Experimental Watersheds | Symposium conjoint FAO/IUFRO sur la recherche sur les petits bassins versants: modèles mathématiques et bassins versants expérimentaux |
| Joint Symposium FAO/IUFRO on Hydrological and Sedimentological Research in Small Watersheds Comparing Models and Experimental Watersheds | Colloque commun FAO/IUFRO sur la recherche hydrologique et sédimentologique dans les petits bassins versants avec comparaison de modèles et de bassins expérimentaux |
| Ministerial Declaration on Agriculture in Small Island Developing States | Déclaration ministérielle sur l'agriculture dans les petits états insulaires en développement |
| Near East Regional Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants | Réseau coopératif régional de recherche-développement sur les petits ruminants |
| Plan of Action on Agriculture in Small Island Developing States | Plan d'action sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement |
| Programme of Action for Development of Small-scale Fisheries | Programme d'action pour le développement de la pêche artisanale |
| Project on Development of National Legislation on the Control of Marine Pollution for the Small Island Countries of the Wider Caribbean | Projet sur la mise au point de législations nationales en matière de lutte contre la pollution marine dans les petits pays insulaires des Grandes Caraïbes |
| Regional Expert Consultation of the Asia-Pacific Network for Agricultural Extension Support for Commercializing Small-farm Agriculture | Consultation régionale d'experts du Réseau Asie-Pacifique d'appui à la vulgarisation agricole pour la commercialisation des produits de l'agriculture artisanale |
| Regional Expert Consultation on Management of Small-scale Milk Plants and Dairy Cooperatives | Consultation régionale d'experts sur la gestion des petites laiteries et de coopératives laitières |
| Regional Expert Consultation on Sea Safety in Small Fishing Vessels | Réunion régionale de consultation d'experts sur la sécurité en mer à bord des petits bateaux de pêche |
| Regional Project for Coastal, Small-scale Fisheries Development in South East Asia | Projet régional pour le développement de la petite pêche côtière en Asie du Sud-Est |
| Regional Training Workshop on Automated Data Recording in Small Ruminants Herds | Atelier régional de formation à l'enregistrement automatisé des données sur les troupeaux de petits ruminants |
| Regional Workshop on Sea Safety for Artisanal and Small-scale Fishermen | Atelier régional sur la sécurité en mer des artisans et petits pêcheurs |
| Regional Workshop on Women in Small-scale Irrigation for Selected Countries of English Speaking Africa | Atelier régional sur les femmes et la petite irrigation dans certains pays africains anglophones |
| Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States | L'eau à l'appui de l'agriculture en Afrique, au Proche-Orient et dans les petits États insulaires en développement |
| Seminar on Meat Development for the Small-scale Sector in Africa | Séminaire sur le développement du secteur des viandes au niveau des petites entreprises en Afrique |
| Small Farmer and Rural Organizations Officer | Spécialiste des organisations rurales et des petits exploitants |
| Small Farmers | Les petits paysans |
| Small Island Developing States Forum | Forum des petits États insulaires en développement |
| Small Island Developing States Forum | Forum des PEID |
| Small-Scale Facility | Fonds à petite échelle |
| Small-scale Food Industries Network | Réseau de petites industries alimentaires |
| Special Meeting of Heads of State and Governments of Small Island Developing States | Réunion spéciale des Chefs d'État et de gouvernement des petits États insulaires en développement |
| Special Ministerial Conference on Agriculture in Small Island Developing States | Conférence ministérielle extraordinaire sur l'agriculture dans les petits États insulaires en développement |
| Special Ministerial Event on Food Security and Sustainable Development in Small Island Developing States | Réunion ministérielle spéciale sur la sécurité alimentaire et le développement durable dans les petits états insulaires en développement |
| Subregional Project for the Integrated Development of Small-scale Fisheries in Inland Waters in East Africa | Projet sous-régional de développement intégré de la pêche artisanale dans les eaux intérieures en Afrique de l'Est |
| Symposium on the Development and Management of Fisheries in Small Water Bodies | Colloque sur le développement et l'aménagement des pêches dans les petits plans d'eau |
| Technical Consultation of the Near East Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants | Consultation technique du réseau coopératif de recherche et de développement petits ruminants au Proche-Orient |
| Technical Consultation on Approach Methods to Small-scale Fisheries in the Western Mediterranean | Consultation technique sur les méthodes d'évaluation de la pêche artisanale dans la Méditerranée occidentale |
| Technical Cooperation Network on Livestock Production Systems for Small Farmers | Réseau de coopération technique sur les systèmes de production animale pour les petits exploitants |
| Technical Meeting on Application of Food Safety Management Systems in Small and Less Developed Businesses | Réunion technique sur l'application de systèmes de gestion de la sécurité sanitaire des aliments dans les petites exploitations comerciales et dans les exploitations les moins avancées |
| Technologies and practices for small agricultural producers | Technologies et pratiques pour les petits producteurs agricoles |
| Technologies and practices for small agricultural producers | Technologies pour l'agriculture |
| Training Course on Extension for Small-scale Rural Aquaculture Development | Cours de formation sur la vulgarisation pour la mise en valeur de petites exploitations aquacoles rurales |
| Under-Secretary-General and High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States | Sous-Sécretaire général des Nations Unies et Haut représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits États insulaires en développement |
| Voluntary Guidelines for the Design, Construction and Equipment of Small Fishing Vessels | Directives volontaires pour la conception, la construction et l'équipement des petits navires de pêche |
| Water Development, Technology and Small-scale Irrigation Group | Groupe de la mise en valeur de l'eau, de la technologie hydraulique et de la petite irrigation |
| Working Group on Small Pelagic Species | Groupe de travail sur les petits pélagiques |
| Working Group on Stock Assessment of Small Pelagic Species | Groupe de travail sur l'évaluation des stocks de petits pélagiques |
| Working Party on Small Pelagic Resources | Groupe de travail sur les ressources en petits pélagiques |
| Workshop on Small-Scale Swamp Development | Réunion d'étude sur le développement à petite échelle des marécages |
| Workshop on the Implementation of the 1995 FAO Code of Conduct for Responsible Fisheries for the Small Island Developing States | Atelier sur la mise en application du Code de conduite FAO pour une pêche responsable 1995 dans les petits États insulaires en développement |
| World Conference on Small Pelagics | Conférence mondiale sur les petits pélagiques |
