Terms for subject Name of organization containing O

Spanish	Russian
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios	Соглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios	Соглашение по рыбным запасам 1995 года
Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 10 de diciembre de 1982 relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios	Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими
Asociación de Universidades Parcial o Totalmente de Lengua Francesa	Ассоциация университетов с частичным или полным обучением на французском языке
Comité intergubernamental de negociación encargado de elaborar una convención internacional de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África	Межправительственный комитет по ведению переговоров для разработки международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание особенно в Африке
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales	Конференция Организации Объединённых Наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием
Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África	Конвенция Организации Объединённых Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьёзную засуху и/или опустынивание особенно в Африке
Convención de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África	КБО
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales	Венская конвенция о праве договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones Internacionales	Венская конвенция о праве международных договоров
Estrategia mundial de salud para todos en el año 2000	Глобальная стратегия по достижению здоровья для всех к 2000 году
Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990	Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre Vigilancia o Supervisión	Межправительственная рабочая группа по вопросам наблюдения и контроля
Plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001	Общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы
Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010	Программа действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годов
Protocolo Relativo a las Áreas y Flora y Fauna Silvestres Especialmente Protegidas	Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского района