Terms for subject Name of organization containing Aide

French	Spanish
Agence suédoise de coopération et d'aide au développement international	Agencia Sueca de Cooperación Internacional para el Desarrollo
aide alimentaire et développement	ayuda alimentaria y desarrollo
Aide et Action	Ayuda en Acción
Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, y compris pour le renforcement des capacités humaines et institutionnelles, en vue d'aider les pays moins avancés dans leurs activités commerciales et liées au commerce	Marco integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio, incluido el desarrollo de capacidades humanas e institucionales, en apoyo del comercio y las actividades relacionadas con el comercio de los países menos adelantados
Centre de référence sur l'aide alimentaire	Centro de Referencias sobre la Ayuda Alimentaria
Comité d'aide au développement	CAD
Comité d'aide au développement de l'OCDE	Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE
Comité des politiques et programmes d'aide alimentaire	CPA
Comité palestinien d'aide à l'agriculture	Comité Palestino de Asistencia a la Agricultura
Consortium pour l'aide alimentaire d'urgence en Afrique australe	Consorcio para las emergencias alimentarias en el África meridional
Consultation de donateurs sur l'aide au développement des pêches	Consulta de donantes sobre la ayuda para el desarrollo de la pesca
Consultation d'experts sur la dynamique des exigences sanitaires et techniques des marchés intérieurs au bétail: aider les pauvres à faire face à la situation	Consulta de expertos sobre dinámica de las necesidades de los mercados ganaderos internos: Ayudar a la población pobre a hacer frente a las dificultades
Consultation d'experts sur le système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	Consulta de expertos sobre el Sistema informatizado para la asistencia y capacitación en materia de planificación agraria y demográfica
Dispositif mondial d'aide humanitaire	Plataforma Humanitaria Mundial
Dispositif mondial d'aide humanitaire	Plataforma Mundial de Ayuda Humanitaria
Fondation oecuménique pour l'aide aux Eglises	Fundación Ecuménica de Préstamos a las Iglesias
Fonds d'aide sociale	Fondo de Bienestar del Personal
Forum de haut niveau pour renforcer ensemble l'efficacité de l'aide au développement harmonisation, action commune, résultats	Foro de Alto Nivel sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo armonización, acción común, resultados
Gestion des informations géographiques et outils d'aide à la prise de décisions	Gestión de la información espacial e instrumentos de apoyo a las decisiones
Groupe d'étude sur les flux d'aide à des conditions non libérales	Grupo de estudio sobre corrientes de fondos en condiciones no concesionarias
Organisme des Nations Unies pour l'aide alimentaire	Organismo del Sistema de las Naciones Unidas para la Ayuda Alimentaria
Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie	Plan de acción para una ayuda coordinada a Polonia y Hungría
Plan d'urgence du Président des États-Unis d'aide à la lutte contre le sida	Plan de emergencia del Presidente de los Estados Unidos para paliar los efectos del SIDA
Programme d'aide à la formation	Programa de asistencia educacional
Programme d'aide à l'Afrique dans les domaines de la recherche scientifique et de la recherche-développement	Programa de asistencia a África en las esferas de la investigación científica y la investigación y el desarrollo
Programme d'action spécial d'aide aux pays en matière de politiques et de programmation pour la sécurité alimentaire et pour l'agriculture et le développement rural durables	PSA/ADRS
Programme global d'aide humanitaire	Programa unificado de asistencia humanitaria
Programme spécial d'aide alimentaire pour l'Afrique	Programa especial de ayuda para África
Programmes d'aide bilatérale en engrais	Programas de ayuda bilateral en fertilizantes
Réseau de suivi et d'information sur l'aide alimentaire	FAMINET
Service chargé de l'initiative Aide monétaire au service du changement	Servicio de Ayuda Monetaria para el Cambio
Services aériens d'aide humanitaire des Nations Unies	Servicio Aéreo Humanitario de las Naciones Unidas
Société norvégienne d'aide aux réfugiés et au développement international	NORWAID
Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques	Subcomité de Programas para ayudar a los Estados ribereños en desarrollo, a administrar y desarrollar la pesca en sus zonas económicas
Système international d'information sur l'aide alimentaire	INTERFAIS
Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole	CAPPA
transformation à l'aide d'Agrobacterium	transformación mediada por Agrobacterium
Étude de faisabilité sur l'expansion de l'aide en nature pour les approvisionnements en intrants agricoles	Estudio de viabilidad sobre la ampliación del suministro de insumos agrícolas como ayuda en especie