Terms for subject Polite containing мне

Russian	Chinese
Ваш племянник, я	世侄 (напр. при обращении к другу отца)
из уважения ко мне	薄面
в ответ на подарок как Вы потратились, чтоб милость оказать мне!	损惠
мне 45 лет	虚度四十五年
мне очень неловко перед Вами	难乎为情
надоел я Вам!	坐烦了
не сдержать мне чувств горячей благодарности Вам	不胜感激
не сдержать мне чувств горячей благодарности Вам	不胜感戴
простите что без Вас я уже откушал	偏过了
я, Ваш ученик	函丈之下
я давно удостоен Вашего доброго отношения и забот	久承恩顾
я не был настолько счастлив, чтобы воспользоваться получить...	无福消受
я не обладаю достаточными качествами	谦让未皇
я, твой дядя	姨甥 (о себе)