Terms for subject Rhetoric containing часы

Russian	English
за считанные дни или даже часы	in a matter of days or even hours (Alex_Odeychuk)
за считанные часы	in a matter of hours (Alex_Odeychuk)
немногим меньше часа	a little under an hour (CNN Alex_Odeychuk)
повернуть часы истории вспять, в средневековье	take the clock back to the medieval times (Alex_Odeychuk)
расти не по дням, а по часам	be growing by leaps and bounds (Alex_Odeychuk)
система, работающая как часы	carefully balanced system (New York Times Alex_Odeychuk)
теперь, когда час пробил	now that the time has come (Alex_Odeychuk)
точный как часы	clockwork (Alex_Odeychuk)
час, полный испытаний и опасностей	hour of testing and of severity (Alex_Odeychuk)