Terms for subject Rhetoric containing хоть

Russian	English
активно препятствовать попыткам сделать хоть что-то	actively do nothing (New York Times Alex_Odeychuk)
руководствоваться хоть какой-то моралью	have some sense of moral fabric (в жизни Alex_Odeychuk)
хоть сколь-нибудь серьёзно	in any serious way (Alex_Odeychuk)