 |
| Russian | English |
| давайте трезво оценивать факты | let's wake up to the facts (Huffington Post, 2013 Alex_Odeychuk) |
| перейти к трезвой оценке положения дел | arrive at clear thinking (Alex_Odeychuk) |
| перейти к трезвой оценке ситуации | arrive at clear thinking (Alex_Odeychuk) |
| трезво оценивать факты | wake up to the facts (Huffington Post, 2013 Alex_Odeychuk) |
| трезвый расчёт | careful thought (без всяких иллюзий Alex_Odeychuk) |