| Russian | French |
| активность там, где прежде была лишь фикция | de l'action quand avant c'était fiction |
| главным образом и прежде всего | d'abord et avant tout (Alex_Odeychuk) |
| и, прежде всего, ... | et, surtout, ... (L'Express Alex_Odeychuk) |
| и прежде всего | et surtout plus (Alex_Odeychuk) |
| прежде всего | surtout plus (Alex_Odeychuk) |
| прежде всего | surtout (et, surtout, ... - и, прежде всего, ... // L'Express I. Havkin) |
| прежде всего следует напомнить, что | il faut d'abord rappeler que ("прежде всего" не выделяется запятой при употреблении в роли члена предложения в значении "сперва, вначале, в первую очередь" // L'Express Alex_Odeychuk) |
| прежде всего следует отметить, что | il faut d'abord noter que (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
