Terms for subject Rhetoric containing позиция

Russian	English
критиковать с моральных и рациональных позиций	be critiquing in a moral and rational fashion (Alex_Odeychuk)
критиковать с позиций морали и разума	be critiquing in a moral and rational fashion (Atlantic Alex_Odeychuk)
критиковать с позиций морали и рационализма	be critiquing in a moral and rational fashion (Atlantic Alex_Odeychuk)
не иметь чёткой позиции	have a muddled position (on the issue that ... – по вопросу, который ... // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
озвучить свою позицию по вопросу о	offer insights into (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
оцениваться с позиции	be viewed against the yardstick of (Alex_Odeychuk)
с позиции	through the spectacle of (Alex_Odeychuk)
с позиций	through the spectacle of (Alex_Odeychuk)
смотреть на вещи с позиций здравого смысла	take a common-sense view (Alex_Odeychuk)
терять позиции	be losing momentum (New York Times Alex_Odeychuk)
укреплять свои позиции	be gaining traction (Alex_Odeychuk)
усиливать свои позиции	be gaining traction (Alex_Odeychuk)
утрачивать позиции	be losing momentum (New York Times Alex_Odeychuk)