Terms for subject Rhetoric containing ошибка

Russian	English
вопиющая ошибка	glaring mistake (CNN Alex_Odeychuk)
говорить всё что угодно в оправдание этой ошибки	say anything to justify the mistake (Alex_Odeychuk)
грубейшая ошибка	fundamental mistake (CNN Alex_Odeychuk)
добившись всего путём проб и ошибок	all done by giving it a go and being prepared to make mistakes (Alex_Odeychuk)
понять, что совершил ошибку в жизни	have seen the error of my ways (Alex_Odeychuk)
признать свои ошибки по поводу	stand corrected on (чего-либо Alex_Odeychuk)
принципиальная ошибка	fundamental mistake (CNN Alex_Odeychuk)
рядить ошибку в тогу истины	dress up error in the clothing of truth (Alex_Odeychuk)
у нас нет права на ошибку	failure is not an option (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
увеличивать количество ошибок	have racked up failures (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)