 |
| Russian | English |
| быть названным без всяких оговорок | be called out "no ifs and no buts" (BBC News Alex_Odeychuk) |
| быть озвученным без каких бы то ни было оговорок | be called out "no ifs and no buts" (BBC News Alex_Odeychuk) |
| простая оговорка | simple misspeak (оратор просто оговорился, машинально сказал не то, что хотел; Washington Post Alex_Odeychuk) |