 |
| Russian | English |
| набирать обороты | have been gathering momentum (Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| набирать обороты | be gaining momentum (Alex_Odeychuk) |
| набирать обороты | be gaining traction (Alex_Odeychuk) |
| набрать обороты | have picked up steam (New York Times Alex_Odeychuk) |
| речевые обороты | rhetorical twists (Union) |