Terms for subject Rhetoric containing новый

Russian	English
абсолютно новый	entirely new (Alex_Odeychuk)
в принципиально новом ключе	in an entirely new way (Alex_Odeychuk)
восприниматься как глашатай новой эпохи	be being seen as the herald of a new era (interestingengineering.com Alex_Odeychuk)
выйти на новый уровень	push on to the next level (CNN Alex_Odeychuk)
знаменующий собой новую эру	epochal (New York Times Alex_Odeychuk)
кризис, знаменующий собой новую эру	epochal crisis (New York Times Alex_Odeychuk)
обнаружить какие-то новые соображения	gain some insights (Alex_Odeychuk)
ознаменовать собой новую эру	have ushered a new era (в истории ... Alex_Odeychuk)
открывать новые возможности	opens up new possibilities (Alex_Odeychuk)
открывать новые горизонты	open up new horizons (CNN Alex_Odeychuk)
открывать новые перспективы	open up new horizons (CNN Alex_Odeychuk)
открыть море новых возможностей	open up a world of new possibilities (Alex_Odeychuk)
открыть новую эпоху	have ushered a new era (of ... – ... чего-либо / в ... Alex_Odeychuk)
по-новому	in a fresh new way (Alex_Odeychuk)
по новому	in a novel way (Alex_Odeychuk)
поднять на новые высоты	bring it to ever greater heights (CNN Alex_Odeychuk)
привносить что-то принципиально новое	bring new insight (New York Times Alex_Odeychuk)
принципиально новый	entirely new (Alex_Odeychuk)
принципиально новый	completely new (Alex_Odeychuk)
принципиально новый способ	orthogonal way (IBM Alex_Odeychuk)
провозгласить новую эпоху	have ushered a new era (of ... – в ... Alex_Odeychuk)
раскрыть новые возможности	open up new possibilities (Alex_Odeychuk)
с каждым новым днём	with each passing day (Alex_Odeychuk)
сформировать новое понимание понятия роскоши	redefine luxury (CNN Alex_Odeychuk)
это было что-то совсем новое	it was such a new experience (Atlantic Alex_Odeychuk)