 |
| Russian | English |
| быть немного в шоке | be a bit stunned (Alex_Odeychuk) |
| быть немного непонятным | be a bit cryptic (Alex_Odeychuk) |
| звучать немного фантастично | sound a bit science fiction-y (Forbes Alex_Odeychuk) |
| немного жаль, что | it is slightly unfortunate that (Alex_Odeychuk) |
| потратить немного времени | spend a short while (+ explaining what ... actually is – на объяснение того, что из себя на деле представляет ... Alex_Odeychuk) |
| уделить немного времени | spend a few moments (Alex_Odeychuk) |
| уделить немного времени на обсуждение | spend a few moments talking about (what we didn't do – того, что не сделано Alex_Odeychuk) |