Terms for subject Rhetoric containing не совсем

Russian	English
без револьвера русская рулетка – уже совсем не та игра, в любви точно так же: без экстрима – совсем неинтересно	Russian roulette is not the same without a gun, and when it's love if it's not rough it isn't fun (Alex_Odeychuk)
быть совсем не преклонным возрастом	be truly no age at all (theguardian.com Alex_Odeychuk)
законными и не совсем законными средствами	through legal and less legal means (New York Times Alex_Odeychuk)
просто не повезло, от слова совсем	it's just very bad luck (Alex_Odeychuk)
это не совсем так	that is not quite the case (Alex_Odeychuk)