Terms for subject Rhetoric containing находить

Russian	English
находить возможности как привести в замешательство	find ways to throw you for a loop (Alex_Odeychuk)
находить широкое применение	be extensively used (Alex_Odeychuk)
находить широкое применение	be applied liberally (Alex_Odeychuk)
находиться в глубочайшем кризисе	be in epochal crisis (New York Times Alex_Odeychuk)
находиться в зоне особого внимания	have been a big focus area (Performance has been a big focus area for ... – Проблема производительности находится в зоне особого внимания ... кого именно Alex_Odeychuk)
находиться в плачевном состоянии	be in tatters (CNN Alex_Odeychuk)
находиться в плену иллюзии, что	have the illusion that (CNN Alex_Odeychuk)
находиться в полном неведении	be full of ignorance (Alex_Odeychuk)
находиться в ужасающем состоянии	be in tatters (CNN Alex_Odeychuk)
находиться в ужасном состоянии	be in tatters (CNN Alex_Odeychuk)
находиться на грани	be at the limit (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
находиться на заднем плане	be on the back burner (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
находиться на подъёме	have been agitated (Alex_Odeychuk)
находиться на подъёме	have been on the rise (Alex_Odeychuk)
находиться не в ладах с правдой	be with a complicated relationship with the truth (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
находиться под палящими лучами солнца	have been out in the sun (контекстуальный перевод на русс. язык; CNN Alex_Odeychuk)
находясь у последней черты	in extremis (Alex_Odeychuk)
не забывать, где они находятся	remember where they are (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
не находить слов	feel speechless (чтобы описать происходящее; CNN Alex_Odeychuk)
не находиться в вакууме	be not living in a bubble (Alex_Odeychuk)