Terms for subject Rhetoric containing намёк

Russian	English
намёк на то, что	innuendo that (New York Times Alex_Odeychuk)
не прибегая к намёкам и иносказаниям	blunt (Alex_Odeychuk)
не увидеть ни малейшего намёка на	see no hint of (Alex_Odeychuk)
содержать намёки конфессионального характера	have sectarian overtones (Alex_Odeychuk)