 |
| Russian | English |
| будем на это надеяться | let's hope so (Alex_Odeychuk) |
| другие надеются, что | others hope that (Alex_Odeychuk) |
| искренне надеюсь, что | it is my sincere hope (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| надеюсь, в не столь отдалённом будущем | in the hopefully not so distant future (Alex_Odeychuk) |
| надеюсь на это, но не особо | I hope so but I won't hold out much hope (Alex_Odeychuk) |
| надеюсь, что | I'm hopeful (There's a lot more that we don't know than what we do know. I'm hopeful the government will learn exactly how this was perpetrated on us and what is the full scope of the damage. Alex_Odeychuk) |
| надеяться, что всё так и останется | hope it stays that way (CNN Alex_Odeychuk) |
| остаётся только надеяться, что | it is to be hoped that (Alex_Odeychuk) |