 |
| Russian | English |
| иметь мало или ничего общего с | have little or nothing to do with (Alex_Odeychuk) |
| мало информированный | under-informed (Alex_Odeychuk) |
| мало что понимать в вопросах | be sadly weak on (e.g., к сожалению, он мало что понимает в вопросах ... – he is sadly weak on ... Alex_Odeychuk) |
| судя по всему, мало что изменилось | little seems to have changed (BBC News Alex_Odeychuk) |
| требующий хотя бы мало-мальского объяснения | that it begs for some kind of explanation (New York Times Alex_Odeychuk) |
| чрезвычайно мало информированный | sorely under-informed (Alex_Odeychuk) |