Terms for subject Rhetoric containing должно

Russian	English
вообще-то это никого не должно удивлять, поскольку	it's hardly a surprise, though, since (Alex_Odeychuk)
всё произошло так, как и должно было случиться	it happened as it should have happened (Alex_Odeychuk)
вы должно быть шутите?	you must be kidding (CNN Alex_Odeychuk)
должен здесь сказать, что	I ought to say at this point that (Alex_Odeychuk)
должен предупредить	I have to warn you (I have to warn you: the research isn't finished yet and we are a long way from drawing conclusions – Должен предупредить: исследование пока ещё не закончено, до выводов далеко Alex_Odeychuk)
каждый руководитель должен знать, что	anyone in a leadership role needs to know that (CNN Alex_Odeychuk)
нечто подобное должно было случиться	something like this was bound to happen (Alex_Odeychuk)
ни у кого не должно быть никаких сомнений в том, что	there should be no doubt that (New York Times Alex_Odeychuk)
так быть не должно	it doesn't have to be this way (Alex_Odeychuk)
я не должен был вести себя как какой-то умник	I shouldn't have been such a wise guy (Alex_Odeychuk)