Terms for subject Rhetoric containing всё не

Russian	English
все это прекрасно до тех пор, пока ... не ...	this is all just fine, right up until ... (medium.com Alex_Odeychuk)
всё не так уж трудно, как кажется	things are no where near as difficult as they seem (на первый взгляд Alex_Odeychuk)
всё, что не является лучшим, – преступление Выкладывайся по-полной или не делай вообще	Anything less than the best is a felony. Love it or leave it
ещё не всё потеряно	there is light at the end of the tunnel (for those ... – для тех, ...; CNN Alex_Odeychuk)
за всем не уследишь	it seems impossible to follow everything (Alex_Odeychuk)
мы ничего не можем гарантировать на все 100%	nothing we can guarantee is at a 100% level (CNN Alex_Odeychuk)
не все одинаковы	not everyone is the same (Alex_Odeychuk)
не могу вспомнить все подробности	I cannot recall the details (Alex_Odeychuk)
у него точно не всё в порядке с головой	he is the one lacking something in the head (CNN)
это не "моё всё"	it's not the be all and end all (русс. перевод образован по аналогии с устоявшимся словосочетанием: Пушкин – это наше всё; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)