 |
| Russian | English |
| вполне вероятно, что | it's likely enough that (Alex_Odeychuk) |
| вполне заслуженная репутация | well-earned reputation (Alex_Odeychuk) |
| вполне логично, что | logical enough (Alex_Odeychuk) |
| вполне очевидно, что | most conspicuously (New York Times Alex_Odeychuk) |
| вполне правдоподобный | entirely plausible (англ. словосочетание заимствовано из новостного сообщения CNN Alex_Odeychuk) |
| вполне прогнозируемо | in a very predictable manner (Alex_Odeychuk) |
| по вполне определённой причине | for a reason (Alex_Odeychuk) |
| по вполне понятным причинам задавать вопрос | understandably ask (Alex_Odeychuk) |
| сделать вполне очевидным то, что | laid bare the fact that (Alex_Odeychuk) |
| я говорю это вполне серьёзно | I mean that very seriously (англ. словосочетание взято из новостного сообщения CNN Alex_Odeychuk) |