Terms for subject Rhetoric containing возможность

Russian	English
беспрецедентная возможность	unprecedented opportunity (CNN Alex_Odeychuk)
большие возможности	great opportunities (Alex_Odeychuk)
быть в восторге от открывающихся возможностей	be thrilled with the possibilities (CNN Alex_Odeychuk)
возможности для неправильного истолкования	room for misinterpretation (Alex_Odeychuk)
воспользоваться предоставившейся возможностью	have taken advantage of the window of opportunity (to + inf.; CNN Alex_Odeychuk)
воспользоваться существующей возможностью	have taken advantage of the window of opportunity (CNN Alex_Odeychuk)
выжидать подходящей возможности	wait for another opportunity (Alex_Odeychuk)
выжидать удобной возможности	wait for another opportunity (Alex_Odeychuk)
даже воображение ограничено возможностями наших органов чувств	even imagination has limits confined to the faculty of senses (Alex_Odeychuk)
дать прекрасную возможность проникнуть в суть вещей	give a tremendous insight (Alex_Odeychuk)
захватывающие возможности	fascinating capabilities (Alex_Odeychuk)
колоссальные возможности	great opportunities (Alex_Odeychuk)
находить возможности как привести в замешательство	find ways to throw you for a loop (Alex_Odeychuk)
не упускать возможности	miss no opportunities (to + inf. ... Alex_Odeychuk)
обеспечивать все возможности	bring the power of (democratize data access with a solution that brings the power of analytics to every data-connected team — предоставить доступ к данным с помощью решения, обеспечивающего все возможности аналитики, каждой команде, связанной с этими данными microsoft.com Alex_Odeychuk)
открывать возможность	open the door (for ... – для ...; Washington Post Alex_Odeychuk)
открывать новые возможности	opens up new possibilities (Alex_Odeychuk)
открывать целый веер возможностей	create a range of opportunities (for ... Alex_Odeychuk)
открыть море новых возможностей	open up a world of new possibilities (Alex_Odeychuk)
полностью исключить возможность того, что	entirely rule out the possibility that (The Independent, UK Alex_Odeychuk)
при первой возможности	as soon as we can (Alex_Odeychuk)
раскрыть новые возможности	open up new possibilities (Alex_Odeychuk)
с большим нетерпением ждать возможности совместной работы с	look very much forward to working with (Alex_Odeychuk)
стараться избегать ссор и ценить возможность быть счастливым больше, чем быть во всём правым	look to avoid confrontation and values being happy more than being right (Alex_Odeychuk)
упустить предоставившуюся возможность	let this opportunity go away (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
ясность, которая не оставляет никакой возможности для сомнений	clarity that leaves no room for doubt (Alex_Odeychuk)