Terms for subject Rhetoric containing wall

English	Russian
be banging your head against a wall	биться головой об стену (Alex_Odeychuk)
have hit a brick wall in his efforts to get answers	безуспешно пытаться добиться ответа (from ... – от ...; Voice of America Alex_Odeychuk)
have hit a brick wall in his efforts to get answers	биться головой об стену в попытках получить ответы (from ... – от ...; Voice of America Alex_Odeychuk)
have hit a brick wall in his efforts to get answers	безуспешно пытаться получить ответы (Alex_Odeychuk)
it's like hitting your head up against the same wall	это как биться головой об стену (over and over again Alex_Odeychuk)