Terms for subject Rhetoric containing to be in

English	Russian
a point to keep in mind is that	следует не упускать из виду, что (Alex_Odeychuk)
a point to keep in mind is that	важно помнить, что (Alex_Odeychuk)
be in direct contradiction to	прямо противоречить (чего-либо Alex_Odeychuk)
be in no hurry to make final conclusions	не спешить делать окончательные выводы (universemagazine.com Alex_Odeychuk)
be not going to be in any rush to	не собираться спешить с (+ inf. – + отглаг. сущ. Alex_Odeychuk)
but it is important to bear in mind that this is	но надо понимать, что это (e.g., what is paying for ... Alex_Odeychuk)
that is a strong enough in argument to be the basis for	это убедительный аргумент, который позволяет (commentators to suggest that ... – комментаторам полагать, что ... Alex_Odeychuk)