Terms for subject Rhetoric containing talking

English	Russian
be talking about different things	говорить о разным вещах (Alex_Odeychuk)
be talking trash	нести ерунду (Atlantic Alex_Odeychuk)
be talking trash	городить чушь (Atlantic Alex_Odeychuk)
be talking trash	вещать ересь (Atlantic Alex_Odeychuk)
spend a few moments talking about	уделить немного времени на обсуждение (what we didn't do – того, что не сделано Alex_Odeychuk)
talk in a soft and civilized manner	говорить в спокойной и цивилизованной манере (talk about ... in a soft and civilized manner – говорить о(б) ... в спокойной и цивилизованной манере; CNN Alex_Odeychuk)
talk numbers	говорить на языке цифр (Alex_Odeychuk)
talk without care if he is making sense or not	говорить, не задумываясь, имеет сказанное им смысл или нет (Alex_Odeychuk)
trash-talking demagogue	городящий ахинею демагог (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
trash-talking demagogue	несущий чушь демагог (Financial Times Alex_Odeychuk)
we don't have a present, what kind of future are you talking about?	у нас нет настоящего, о каком будущем вы говорите?