 |
| English | Russian |
| stand corrected on | признать свои ошибки по поводу (чего-либо Alex_Odeychuk) |
| stand distinctive | стоять особняком (Alex_Odeychuk) |
| stand foursquare | твёрдо стоять (behind ... – за ... Alex_Odeychuk) |
| stand in direct conflict | прямо противоречить (with ... – чему-либо Alex_Odeychuk) |
| stand on the verge of | стоять на пороге (напр., какого-либо события; CNN Alex_Odeychuk) |
| stand shoulder to shoulder with | стоять плечом к плечу с (Alex_Odeychuk) |