Terms for subject Rhetoric containing political

English	Russian
be being exploited for political capital	использоваться для того, чтобы нарастить политический капитал (Alex_Odeychuk)
be being exploited for political capital	использоваться для того, чтобы набрать политические очки (Alex_Odeychuk)
brief political career	недолгая политическая карьера (New York Times Alex_Odeychuk)
expansionist political ideology, dressed up as a religion	экспансионистская политическая идеология, рядящаяся в ризы религии (Alex_Odeychuk)
innovation is doomed while the current political system exists	инновации невозможны при существующей политической системе (Forum Saver)
outdated political structure	замшелая политическая система (CNN Alex_Odeychuk)
political action committee	филиал агитпропа (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
turn into a political action committee	превратить в филиал агитпропа (Alex_Odeychuk)