English | Russian |
at all times and in all places | всегда и всюду (Alex_Odeychuk) |
do not stay in one place long | не стоять долго на одном месте (Alex_Odeychuk) |
is no place for | не место для (An encyclopedia is no place for fiction, fabrications, fanciful prose, poetry and unsubstantiated "facts." Alex_Odeychuk) |
leave the world a better place | сделать мир лучше (together we will leave the world a better place; New York Times Alex_Odeychuk) |
leave the world a better place | оставить после себя мир лучшим (чем он был до нас Alex_Odeychuk) |
take your place among the civilized people of this world | занять своё место среди цивилизованных народов мира (Alex_Odeychuk) |