 |
| English | Russian |
| be taking a pick-n-mix attitude | практиковать избирательный подход (to ... – к ... Alex_Odeychuk) |
| cherry-pick | избирательно цитировать (выбирать изюм из пирога Alex_Odeychuk) |
| have picked up steam | набрать обороты (New York Times Alex_Odeychuk) |
| pick a fight with | вступить в схватку с (Alex_Odeychuk) |
| pick on every single word | цепляться к каждому слову (CNN Alex_Odeychuk) |
| pick up a deep breadth of knowledge | приобрести достаточно широкие знания (Alex_Odeychuk) |