Terms for subject Rhetoric containing night work

English	Russian
work literally through the night	работать в прямом смысле ночь напролёт (Washington Post Alex_Odeychuk)
work through the night	работать ночь напролёт (Washington Post Alex_Odeychuk)