 |
| English | Russian |
| Anything less than the best is a felony. Love it or leave it | всё, что не является лучшим, – преступление Выкладывайся по-полной или не делай вообще |
| clarity that leaves no room for doubt | ясность, которая не оставляет никакой возможности для сомнений (Alex_Odeychuk) |
| leave a void | оставить после себя вакуум (Alex_Odeychuk) |
| leave the world a better place | сделать мир лучше (together we will leave the world a better place; New York Times Alex_Odeychuk) |
| leave the world a better place | оставить после себя мир лучшим (чем он был до нас Alex_Odeychuk) |