 |
| English | Russian |
| fill a deep void | заполнить зияющий пробел (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| fill awkward silence | нарушить неловкое молчание (Alex_Odeychuk) |
| fill awkward silence | замять неловкое молчание (Alex_Odeychuk) |
| fill in gaps | заполнить пробелы (Alex_Odeychuk) |
| fill me with dread | приводить меня в ужас (Alex_Odeychuk) |
| fill their heads | засорять себе головы (with ... – такими-то идеями Alex_Odeychuk) |
| fill their heads | забивать себе головы (with ... – чем-либо Alex_Odeychuk) |
| fill with dread | наполнять ужасом (Alex_Odeychuk) |
| fill with dread | ввергать в ужас (Atlantic Alex_Odeychuk) |