Terms for subject Rhetoric containing feeling

English	Russian
feel respected	купаться в лучах уважения (Alex_Odeychuk)
feel sure that	считать со всей ответственностью, что (New York Times Alex_Odeychuk)
feel uncomfortable and threatened	чувствовать себя в угрожаемом положении и не в своей тарелке (Alex_Odeychuk)
I'm flying to you, not feeling my feet beneath me	к тебе лечу я, под собою ног не чуя (Alex_Odeychuk)