Terms for subject Rhetoric containing extents

English	Russian
have poisoned the atmosphere to the extent that	накалять обстановку до такой степени, что (CNN Alex_Odeychuk)
have poisoned the atmosphere to the extent that	отравлять атмосферу до такой степени, что (CNN Alex_Odeychuk)
live life to its fullest extent	жить по максимуму (Alex_Odeychuk)
such an impossible extent	в столь невообразимой степени (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
to a huge extent	в огромной степени (Alex_Odeychuk)
to its full extent	по максимуму (Alex_Odeychuk)
to its full extent	на полную (Alex_Odeychuk)