 |
| English | Russian |
| dismal educational standard | удручающе низкий образовательный стандарт (Alex_Odeychuk) |
| dismal pattern | удручающая картина (extend that dismal pattern – продолжать эту удручающую картину  economist.com Alex_Odeychuk) |
| dismal pop music | убивающая душу попса (русскояз. выражение из перевода литературного произведения Д.Ф.Уоллеса Alex_Odeychuk) |