Terms for subject Rhetoric containing am not

English	Russian
and that's not the worst news	и это ещё не самое худшее (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
and that's not the worst news	и это ещё не самое худшее из того, что произошло (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
be not speaking that much about	особо не распространяться о (чём-либо, на какую-либо тему; CNN Alex_Odeychuk)
but it is not that complicated	но это не так сложно, как кажется на первый взгляд (Alex_Odeychuk)
but it's not a coincidence that	однако далеко не случайно, что (Alex_Odeychuk)
came across injunctions that are not on a par with	встречать предписания, которые противоречат (чему-либо Alex_Odeychuk)
is not the equivalent of asserting that	не равносильно утверждению, что (Alex_Odeychuk)
is not the equivalent of asserting that	не означает, что (Alex_Odeychuk)
may not end up being all that bad	может оказаться не таким уж плохим вариантом (CNN, 2020: In fact having him as the nominee may not end up being all that bad. Alex_Odeychuk)
that is not quite the case	это не совсем так (Alex_Odeychuk)
that is simply not the case	это вовсе не так (Alex_Odeychuk)
that may not always be the case	это не будет продолжаться вечно (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
that may not always be the case	это не может продолжаться вечно (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
that's not a coincidence	это не случайно (Alex_Odeychuk)
that's not even remotely funny	это даже близко не смешно (New York Times Alex_Odeychuk)
that's not possible	этого не может быть (Alex_Odeychuk)
that's not the end of the world	это не конец света (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
the answer is not that simple	ответ на этот вопрос не так прост, как кажется (Alex_Odeychuk)