Terms for subject Rhetoric containing EDGE

English	Russian
be boiling near the edge of panic	быть на грани паники (ABC News Alex_Odeychuk)
cutting-edge	разработанный по последнему слову науки и техники (New York Times Alex_Odeychuk)
cutting-edge	современного технического уровня (Alex_Odeychuk)
cutting-edge	современный (Alex_Odeychuk)
cutting-edge	по последнему слову науки и техники (New York Times Alex_Odeychuk)
it's more of an edge case than a common occurrence	это скорее исключение, чем правило (Alex_Odeychuk)
knife-edge play	игра на остриё ножа (Fortune Alex_Odeychuk)
trouble on the edge of heartache	беда на грани горя (Alex_Odeychuk)