 |
| Russian | English |
| очень нежные, не привыкшие к труду руки | office hands (WiseSnake) |
| продвигаться с трудом | hobble (вследствие повреждения судна) |
| работница горизонтального труда | bed-warmer (igisheva) |
| работница горизонтального труда | bottom woman (igisheva) |
| работница горизонтального труда | bed-piece (igisheva) |