Terms for subject Jargon containing служба

Russian	English
оставлять на следующий срок службы	ship over
продвигаться по службе	fleet up
пятилетний срок службы	five-year hitch (по контракту)
срок службы	hitch (по контракту)
увольнять с морской службы	send ashore
уклоняться от службы	scull around
уклоняться от службы	scull about
уходить в отставку с морской службы	swallow the anchor
уходить в отставку с морской службы	haul ashore