 |
| Russian | English |
| быстро идти на шлюпке под парусом | mop along |
| закосить под | fake being (кого-либо Alex_Odeychuk) |
| под зад коленом | Out on Your Arse |
| подвести под статью | build a case of (against someone VLZ_58) |
| подвести под статью | frame up (VLZ_58) |
| подвести под статью | interpret someone's actions to the effect that they seem illegal and fall under an article of the criminal code (Также используется вариант "подтянуть под статью" VLZ_58) |
| подделываться под бывалого моряка | go salty |
| регулировка "под шлиц" | screwdriver adjustment |