Terms for subject Jargon containing sich

German	Russian
sich anstellen	наводить понты (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	делать ноги (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	сделать ноги (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	слинять (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	испаряться (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	драпануть (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	сваливать (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	незаметно улизнуть
sich aus dem Staub machen	смыться
sich aus dem Staub machen	быстро улизнуть
sich aus dem Staub machen	дать тягу
sich aus dem Staub machen	удрать
sich aus dem Staub machen	свалить (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	драпать (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	смываться (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	линять (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	испариться (Andrey Truhachev)
sich aus dem Staub machen	рвать когти (Andrey Truhachev)
sich ein Bier reinballern	долбануть пивка (ichplatzgleich)
sich geziert benehmen	наводить понты (Andrey Truhachev)
sich verflüssigen	помочиться (pgn74)
sich vom Acker machen	испаряться (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	смываться (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	драпануть (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	драпать (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	свалить (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	сваливать (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	уносить ноги (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	рвать когти (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	линять (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	испариться (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	делать ноги (Andrey Truhachev)
sich vom Acker machen	сделать ноги (Andrey Truhachev)
sich zieren	наводить понты (Andrey Truhachev)