 |
| English | Russian |
| dry-land sailor | "сухопутный моряк" (служащий на берегу) |
| land on | указывать на (при игре в "бутылочку", когда бутылка перестаёт крутиться и указывает на того, кого нужно поцеловать ckasey78) |
| land on Moon | прилуниться (I. Havkin) |
| land on Venus | привенериться (I. Havkin) |
| land someone one | треснуть (кому-либо igisheva) |
| land someone one | заехать (кому-либо igisheva) |
| land someone one | двинуть (кому-либо igisheva) |
| land-sick | медленно идущий вдоль берега (о судне) |
| wop land | Италия (Alexgrus; Оскорбительно, wop - презрительное прозвище итальянского иммигранта в 1890-х. Источник https://regional_studies.academic.ru/20602/wop GuyfromCanada) |