 |
| English | Russian |
| bird cage | пост управления полётами (на авианосце) |
| birds of a feather | люди одного склада (abbr. BOF) |
| birds of a feather | коллеги (аббр. BOF) |
| he has a tongue that could wheedle a bird out of a tree. | он может уболтать кого угодно. (VLZ_58) |
| odd bird | таких не берут в космонавты (Супру) |