 |
| English | Russian |
| Four Noble Truths | Четыре благородные истины (открытые Буддой в первой проповеди близ Бенареса) |
| noble abodes | благородные обители |
| Noble Eightfold Path | Благородный Восьмеричный Путь (1. правильные понимание; 2. правильные цели; 3. правильное использование речи; 4. правильное поведение; 5. правильное отношение к существованию; 6. правильные усилия, направленные на добрые свершения; 7. правильная интеллектуальная деятельность; 8. правильное созерцание D. Zolottsev) |
| noble Eightfold Path | Благородный Восьмеричный Путь (1. правильные понимание; 2. правильные цели; 3. правильное использование речи; 4. правильное поведение; 5. правильное отношение к существованию; 6. правильные усилия, направленные на добрые свершения; 7. правильная интеллектуальная деятельность; 8. правильное созерцание) |
| noble persons | благородные личности |
| noble power | благородная сила |
| noble truths | благородные истины |