Terms for subject Food service and catering containing продукты

Russian	English
вызывающий доверие продукт	respectable product
дешёвые продукты питания	low-cost food
диетические продукты	dietetic food
запрет на продукты питания	food prohibition
ингредиент пищевого продукта	food ingredient
местные пищевые продукты	local food
натуральные витаминные продукты	natural vitamin foods
натуральные пищевые продукты	natural food
наука о продуктах питания	bromatology
небезопасные продукты питания	unsafe food
немясной белковый продукт	non-meat protein product
неосновной продукт питания	non-staple food
низкозатратные продукты питания	low-cost food
опасные продукты питания	unsafe food
основной крахмалосодержащий продукт питания	starchy staple
основной пищевой продукт	dietary staple
основной продукт питания	main staple
основной продукт питания	dietary staple
переносимость пищевого продукта	food tolerance
пищевые продукты животного происхождения	animal sourced food
пищевые продукты животного происхождения	animal-based food
пищевые продукты животного происхождения	animal-source food
пищевые продукты животного происхождения	animal source food
пищевые продукты с добавлениями	composite food
показатель, основанный на ценах на продукты питания	food price based indicator
пользующийся хорошей репутацией продукт	respectable product
программа профилактики или борьбы дефицита микроэлементов в продуктах питания	micronutrient programme
продукты питания, не содержащие азота	nitrogen-free diet
продукты питания, не содержащие крахмала	non-starchy food
продукты питания, обогащённые микроэлементами	micronutrient fortified food
продукты питания с добавлением микроэлементов	micronutrient fortified food
растительный белковый продукт	vegetable protein product
расточительное обращение с пищевыми продуктами	food wastage
самообеспечение страны основными продуктами питания	national staples self-sufficiency
самообеспеченность основными продуктами питания	basic food self-sufficiency
семья, только покупающая продукты питания	net-food buying family
скоропортящиеся пищевые продукты	perishable food
снабжение основными продуктами питания	basic food supply
специальные диетические продукты	foods for special dietetic uses
специальные диетические продукты	foods for special dietary uses
торговля продуктами питания	food trade
учёный-специалист по продуктам питания	food scientist
ценные продукты питания	high-value food
ценный продукт	high-value product
чистое содержание белка в пищевых продуктах	net dietary protein value
чистое соотношение белка и энергии в пищевых продуктах	net dietary protein-energy ratio