Terms for subject Food service and catering containing на

Russian	Chinese
анализ на уровне домохозяйств	家庭层面的分析
анализ продуктов питания на заражённость	食物化验
батончик на сухом цельном молоке	全脂奶粉饼干简写为DWMB
батончик на сухом цельном молоке	全乳粉饼干
воздействие на уровне домохозяйств	家庭层面的影响
запрет на продукты питания	食物禁忌
на банкете	席上
нехватка калорий из расчета на душу населения	每人卡路里的赤字
опора на собственные силы в плане продовольственного обеспечения	粮食自力更生
опора на собственные силы в плане продовольственного обеспечения	粮食自给自足
питание на производстве	工业化饲养
пища, продаваемая на улицах	街头食品
подход, основанный на фактических данных	重证据的方法
подход, основанный на фактических данных	以证据为基础的方法
показатель, основанный на ценах на продукты питания	食品指导价
порция на вынос	家庭供给
потенциальный спрос на продовольствие	潜在食物需求
право на средства к существованию	生存权
программа проект в поддержку осуществления права на питание	食品计划
процентная доля энергии, приходящаяся на жир	脂肪热量比
процентная доля энергии, приходящаяся на жир	脂肪热量百分比
спрос на продовольствие	食物需求
средства на обеспечение питания	营养预算
суточная норма калорий на душу населения	每人每日热量供给量
формула для специальных медицинских целей, рассчитанная на грудных детей	特殊医疗用婴儿配方粉
центр, специализирующийся на вопросах отнятия от груди	断奶儿